На следующей неделе ее сменит The Operator.

В отличие от других его переводов, этот подвергся полной редактуре, а также тут перерисованы почти все текстуры.

@parabelum смастерил нейросетевой русификатор для симулятора коммуналки Tiny Life.

Бюро переводов «Котонэ» обновила русификаторы для ПК-версии и Switch-версии Persona 3 Portable до статуса «беты».

Тем временем, еще в марте вышла вторая, а в мае — третья.

SHTeam выпустила русификатор для первых двух глав пиксельного хоррора Boyhood’s End.

По текущему плану записи будут завершены к концу июля, после чего начнется сведение и тестирование.

Кресло, выполненное из премиальной экокожи Nappa с яркими градиентными боковинками, украшено вышивками и изображением Март 7 на задней стороне спинки.

Сегодня ночью в профиль The Outer Worlds 2 были внесены изменения — игра получит гораздо больше локализаций, чем ожидалось.

Сообщается, что данный трейлер «создан в молниеносном стиле и позволяет прочувствовать тревожный ритм жизни в тоталитарном государстве».

@SamhainGhost смастерил нейросетевой русификатор для пиратского экшена Trident’s Tale.

Дело в том, что не так давно Steam-версию здорово обновили: игра теперь поддерживает современные разрешения экрана и все такое. И если сама To the Moon переведена на русский язык официально, то минизоды этой привилегии лишены.

В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.

Фанаты оперативно выпустили то ли машинный, то ли нейросетевой перевод двух новых глав Deltarune.

В этом году мы уже наблюдали, как на российский рынок Steam вернулись игры от Relic Entertainment (после ухода от Sega) и Humble Games. Вернулся No Rest for the Wicked от Moon Studios, наконец избавившейся от издателя. Однако, как оказалось, это далеко не всё.

«Перепевка всех песен для локализации на повестке дня не стоит. Если мы и добавим композиции в русификатор, то лишь самые важные для сюжета».

В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.

Внутри мы будем неспеша собирать показанное, а рядом можно вместе с нами посмотреть стрим.

Благодаря @Alter72 в архив добавлена полная русская локализация Rayman 3: Hoodlum Havoc от «Буки» — многими считающаяся лучшей игры серии.