Новости от CGInfo: релиз перевода BioShock Infinite (озвучение)

32

Команда CGInfo наконец-то закончила работу над эпохальным проектом озвучения шутера BioShock Infinite! Качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!

P.S. В случае возникновения каких-либо проблем просьба обращаться в тему, посвященную переводу.

SerGEAnt в 20:50 17 ноя 2014

Релизы русификаторов и других переводов

Комментарии:

• Оставить комментарий
• LBS-3000 17 ноя 2014 20:54:43

  Ура! Настал сей час, не терпится попробовать)

• BloodZik 17 ноя 2014 21:04:01

  А DLC-ки тоже озвучены?

• SerGEAnt 17 ноя 2014 21:05:39

  А DLC-ки тоже озвучены?

  нет

• allyes 17 ноя 2014 21:39:10

  Обещали в ноябре - сделали! Молодцы

• gunodron 17 ноя 2014 21:48:21

  А Bioshock Intimate будут озвучивать?

• LBS-3000 17 ноя 2014 21:55:50

  А Bioshock Intimate будут озвучивать?

  Э-э.. что?

• NOSATAY 17 ноя 2014 22:06:50

  УРА!.....

• KОKAIN 17 ноя 2014 23:08:11

  А Bioshock Intimate будут озвучивать?

  Лол )) Кто не в курсе вбейте в порнолабе и качните.

• akidaki99 17 ноя 2014 23:08:13

  вот это круто

• JaRReD 18 ноя 2014 00:50:01

  я дождался! Спасибо всем кто принимал участие в русификации.

  з.ы. осталось HL3 дождаться

• Arkanar 18 ноя 2014 05:50:52

  я дождался! Спасибо всем кто принимал участие в русификации.

  з.ы. осталось HL3 дождаться

  

  P.S. спасибо за перевод

• Goddy 18 ноя 2014 08:15:00

  Отлично тяну игру в стим

• Last_Guardian 18 ноя 2014 12:21:34

  Большое спасибо всем принимавшим участие за труды!!!Титаническая работа. Очень ждал, специально не играл в игру. Теперь настал сей час!!!

• Макс20-07 18 ноя 2014 19:11:15

  Куллл!!! дождались! огромное спасибо! людям которые осуществили это!!!

• Setekh 18 ноя 2014 19:38:03

  нет

  Так, а audio_rus_dlca.pck за что отвечает?

• Goddy 18 ноя 2014 19:41:13

  ОЧЕШУИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД! Я в шоке..

• PirateMartin 19 ноя 2014 03:08:17

  Так, а audio_rus_dlca.pck за что отвечает?

  за перевод clash in the clouds, не озвучены только две части burial at sea
• Pretecs 19 ноя 2014 04:25:22

  Прям приогромнешее спасибище за такой великий труд, ждал практический с самого начала вашей работы. МОЛОДЦЫ!!!

• Arkanar 19 ноя 2014 05:07:22

  ОЧЕШУИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД! Я в шоке..

  в шоке? в смысле в шоке ужас или в шоке класс?

  по мне так класс

• LBS-3000 19 ноя 2014 20:32:15

  в шоке? в смысле в шоке ужас или в шоке класс?

  по мне так класс

  Наверное, в шоке от масштаба работы?)

• CyberBear 19 ноя 2014 21:55:00

  Очень круто! Спасибо всем, кто принимал участие в озвучке и работе с текстурами.

• npянuk 19 ноя 2014 22:25:43

  Голос главного героя и голос одного из ведущих радио Монте-Карло Юджина Кроу очень похожи, интересно он это или нет.

• daniyar13 20 ноя 2014 12:10:12

  Блин это так круто! Это явно отличный повод еще раз пройти этот шедевр! Спасибо!

• petruha70 20 ноя 2014 14:58:17

  Респект Вам ребята и Уважуха!!! Установил играю.

• Egor007 20 ноя 2014 15:51:10

  Здорово, надо идти за новым жёстким диском.

  Спасибо за перевод.

• TrogwarLE 21 ноя 2014 21:01:47

  Ребят, вы просто боги. Такую работу сделали. Молодцы!

• 6PuJIJIuaHT 23 ноя 2014 09:50:30

  Ребята монстры (в самом хорошем смысле), такой труд проделали. Запустил игру и возрадовался! И второй раз пройти как первый.

  Спасибо!

• JCGhost 23 ноя 2014 11:24:53

  Еще больше им похвалы за решение сделать русификатор для Burial at Sea!!!

  Мы приняли решение делать локализацию Burial at Sea. Как и с основной игрой, мы не обещаем, что переведем абсолютно все фразы и текстуры, но большую часть сделаем.

  Пруф

• Кузьмитчъ 23 ноя 2014 13:06:19

  можно добавить в шапку

• Den Em 23 ноя 2014 14:40:29

  можно добавить в шапку

  Картошку не перевели... какой кошмар :D

  Ребятам, сделавшим работу локализаторов, респект и уважуха!

• homerender 26 ноя 2014 00:22:48

  Ребят это грандиозно! Спасибо вам!!! Озвучка бесподобнейшая!!!

• БорхТриГалки 26 ноя 2014 09:50:56

  *подавился чаем*

• Оставить комментарий