Новости от Prometheus Project: релиз перевода Odallus: The Dark Call
Команда Prometheus Project представляет вашему вниманию перевод метроидвании Odallus: The Dark Call. В игре уже был перевод, но он не только стал точнее, но и выглядеть стал гораздо лучше за счет аутентичных шрифтов. Обязательно качаем, ставим лайки, ретвитим, трубим на весь белый свет и все такое!
в 12:26 11 авг 2015
Официальный это и есть наш. А так, да. Исправили ошибки, разраб чего-то не удосужился даже проверить текстовый файл, с тегами даже накосячил местами. Мы исправили сами, плюс по тексту ошибки вычистили.
Жаль, для GOG-версии не подходит. Там ini-файлы, а в переводе xml.
ГОГ версия не обновлялась. Это перевод под обновленную версию
Даже если бы были xml в GOG, всеравно там не организован выбор текстуры шрифта из папки language как теперь сделано в стим