Вышла первая версия перевода Salt and Sacrifice
Товарищи с нашего форума выпустили первую версию перевода рогалика Salt and Sacrifice.
Для установки просто следуйте инструкциям инсталлятора и выберите в настройках русский язык.
ЦитатаВ переводе может быть много проблем, поэтому, если столкнетесь с подобным, будем ждать ваши репорты здесь:
Сообщить об ошибках в переводе
Инструкция по работе с документом:
- Левый блок предназначен для тестировщиков. Правый блок трогать не нужно, его заполнят переводчики.
- Записываете проблемную фразу, указываете, где её встретили и, по возможности, прикладываете скриншот.
- Если проблема не очевидна, в соответствующей колонке пишите, что во фразе не так.
- Вы великолепны и помогли сообществу быстрее получить стабильный и адекватный перевод.
Очень надеемся на вашу помощь. Она будет намного лучше донатов и лайков под постами.
в 20:57 24 май 2022
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышла локализация Skinny & Franko: Fists of Violence
- 4 Вышел перевод JoJo’s Bizarre Adventure: All Star Battle R
- 2 Вышел машинный перевод Arisen Force: Life Devotee
- 1 Вышел перевод Raiders of the North Sea
- 3 В архив добавлена озвучка The Suffering: Ties That Bind
- 1 Вышел перевод второй части Solatorobo: Red the Hunter
Отлично, осталось дождаться релиза в стим и можно брать, ну а пока продолжу дальше ломать пальцы в Aeterna Noctis.
Игра разочаровала. ИМХО сильно хуже Salt & Sanctuary, как будто другие люди игру делали, хотя студия разработчик вроде та же самая. Непродуманная, кривая, заточенная на гринд игра. Первую часть тоже нельзя назвать идеальной, но на мой взгляд она в разы лучше, а это поделие большую часть времени раздражает. Подумал, что может это я уже, как говорится “слишком стар для этого дерьма”, поэтому решил глянуть что там на метакритике, а там рейтинг 4,2 и в отзывах те же претензии, что и у меня.
Спасибо за работу. Первая часть была вполне неплоха.