Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Silent Hill f за 150 тысяч рублей
Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
Цитата«Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
Поддержать сбор средств на проект:
- VK
- Boosty
- DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
в 22:16 23 сен 2025
Новости и статьи по тегам:
- 3 Shimon и NGC404 работают над VHS-озвучкой Terminator: Resistance
- 27 20 октября проведут официальную трансляцию, посвященную будущему Silent Hill
- 2 Вышла русская локализация Life is Strange: Before the Storm — Episode 2: Brave New World от ElikaStudio
- 2 В архив добавлен перевод адвенчур Atlantis 2 и Atlantis 3
- 1 В архив добавлена локализация Boiling Point: Road to Hell («Xenus. Точка кипения»)
- 1 Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку аркады Pinstripe
я обойдусь нейро озвучкой
Любопытно кому выпадет доля охать и ахать за школьницу
.
Фу таким быть.
Пофиг. Не фанат серии. Хотел попробовать...но в игре нет пушек. Melee — focused. No firearms = no play.
Да-да, рассказывай. No Kaiju = no play
В Kaiju №8 были пушки. Неплохая манга была, а игра к сожалению донатная помойка.
Ну а что касается этого жанра, то это, ну скучно, тут и так разнообразие геймплея не большое. И всю игру колотить трубой врагов, ну хз.
Кайдзю 8 отличное аниме, но ты прекрасно понял, какую Кайдзю я имел в виду ))
Но Кайдзю ты бы с удовольствием отшлёпал, да? Вот я и говорю: No Kaiju = no play
Первое что приходит на ум это Годзилла.
Я не по Антро тэгам, сори.
Опять какие-то хипстерские словечки? Хвастаешься большим словарным запасом?
Не красиво.
поиграл немножко и такое чувство что kuon 2
Какую сложность загадок выбрал? просто интересно будешь ли ты так же тупить как мы с Питоном.)
@\miroslav\ на стандарте(сложный)
Ну и как? Решаемые?
@piton4немного прошёл по дворикам побегал )
@\miroslav\ а как надо ? я всегда на нормале прохожу а после на харде )
ты про загадки или боевку или и то и то на нормале? боеку то я уже и сам подумываю со сложной на нормал переключить.)
@\miroslav\ всё на нормале это как re3 на ps1
@\miroslav\ для меня самым страшным загадочным врагом было в детстве пианино
@\miroslav\ кстати статтеров диких нет как в sh2remake и F уже китайцы делали )
Многие пишут про какие-то статтеры, но у меня нету, у Мирослава тоже, ну и у тебя стало быть. Даже DF говорят про статтеры. Ну и вёдра у них у всех, в отличии от нас
да еще ни одного не было. как и вообще каких то проблем с игрой.
Ну видишь, а у DF статтеры.
@piton4 это зависит от ssd и они как бы есть при переходе в локации
зы у меня обычный m2
Да это ерунда, геймплей абсолютно плавный. У меня m2 pci-e 3.0 У Мирослава вообще старый HDD 5600rpm насколько я слышал. Так что, отличная оптимизация.
@piton4 если сравнить с 2 ремейком то на голову выше оптимизинон )
В "русской "версии игры сложно понять, что именно нужно играть на пианино.Я изначально играл на анг,так что прошел довольно быстро.
P. S.
У нас с другом был прикольный забег, мы начинали играть, и нас всё время убивали карланы с ножом (так и должно быть, потом просыпаешься в кафе).
Но мы-то этого не знали и раз 10 начинали сначала, пока не сказали, что за колой прервались и оставили игру включенной после гибели ГГ, по возвращении нас ждал сюрприз…
До сих пор помню.
@edifiei мне нравилось искать и забегать в магазы на окраинах за припасами )
У меня на хдд .)) единственное что видно 5сек как при первой загрузки локации, подгружаются текстурки, никаких тормозов во время игры при этом нет.
@\miroslav\ если hdd успевает то тогда оптимизон достойный
в sh1 случайно понял что можно спасти сибил брызнув с бутылочки
@\miroslav\ играбельно на HDD ) https://www.youtube.com/watch?v=bD5psIBDk60
да, как я и говорил только в начале видно секунд 5 подгрузку текстур на уровне, потом все четко никаких лагов и багов нет, причем у меня еще и на высоком качестве, а тут на минималках и мне кажется у него все таки есть подергивания или это тупо на записи так, у меня как то игра плавнее идет чем у него на видео.) может у меня хдд чуток побыстрее.)
@\miroslav\ сделай ещё дефрагментацию и отключи кеш буфера и будет ещё лучше )
Да не, лучше то уже некуда, по крайней мере на данный момент можно сказать для хдд у меня все работает идеально, а от видимой загрузки текстур при первой загрузки локации это точно не поможет, тут уж 5секунд придется потерпеть,) А вообще у меня и ссд есть, но я его не использую под игры если и на жестком все ок, а вот например Ворлд оф Такс у меня уже на ссд чтобы грузить сражения быстрее, ну и Виндовс на нем естественно.)
зачем говно игре озвучка, лютый трешак, лушеб не приплетали сайлент хил
@\miroslav\ вот ещё неплохой сайлент https://store.steampowered.com/app/3088670/Fragile_Reflection полетит на HDD
Да я вообще то не особый фанат Сайлентхилов, ну а к данному творению я точно еще и морально не готов,) а хдд мой огого, еще всем вашим ссд жару даст.)
Нужно добавить специальный код и сделать файл доступным только для чтения. Эти настройки, включая Hardware Lumen и «True Epic», недоступны в игровом меню, но значительно улучшают качество, например, добавляют реалистичные тени растениям. Пользователь MxBenchmarkPC поделился этим открытием.
Однако такие настройки снижают производительность: даже с NVIDIA GeForce RTX 5090 стабильные 60 FPS в 4K недостижимы без DLSS.
https://youtu.be/V-SlJiiaAXo
активируй и раскрой таящийся потенциал карты
Попробовал данные настройки, вот сравнение
https://postimg.cc/sQhWVjzX
https://postimg.cc/ThjyQHYB
Попробуйте сами определить где софтверный люмен и где хардверный, под спойлером будет ответ
Щутка я просто поигрался с контрастностью гыгыгы
Кстати игру прошел, но типа нужно пройти нг+ чтобы сюжет раскрылся и все такое, ой как не охото мне это делать
@\miroslav\ 100% первый.
И на первом скрине не только люмен хардверный, но и настройки True epic.
@piton4 я сделал такой вывод исходя из того, что контрастность картинки сильно больше с true epic, а просто с хардв. люменом она такая же. Обманывать не хорошо.
ладно не буду мучить просто загляни под мой спойлер выше.))
так я уже, я потому и написал: обманывать нехорошо.
Если варианта всего два, c True Epic и без, то который первый — с true epic. Я объяснил почему сделал такой вывод
ну кинь в меня камень если не грешен.)
так я потому так и сделал с контрастностью потому как смотря видео что ты выложил сразу только контрастность и бросается в глаза, ну кроме вазелином натертых бочек, отражений в луже и низкого фпс.)
@\miroslav\ это надо “в движении” смотреть, по скринам и видосу всё не так выглядит. Картинка ощущается глубже, а тени контрастней, но при этом у самой картинки контрастность та же
f
вот очень показательно что это работает от места к месту а фпс жрет всегда, например вот на этих снимках я вообще вупор разницу не увидел.)
может быть, но мне в движении некогда глубину проверять мне нужно от монстров уворачиваться.)
Пиксель говорит там три прохождения, и концовка о-очень важна, ради неё и стоит играть, типа по значимости на уровне TLOU.
Как они успевают ее по 3 раза пройти игра только вроде бы вышла,) а вообще можно в инете глянуть весь сюжет, как все эти настоящие игровые журналисты/обзорщики делают
А она есть и видна даже на скринах )
не поверю пока сам не увижу, а я ее не вижу .) а вот нагрузку и потребление видюхи в 100w я отчетливо вижу поэтому могу сказать что да настройки разные.)
Ну вообще-то это видно по загрузке гпу )
На тени обрати внимание, и на то, как свет проходит через туман.
Но я ведь упомянул нагрузку
Нет! это какой то пиксель-мазохизм я отказываюсь участвовать и продолжу дальше не видеть. мне так спокойнее живется.)
@\miroslav\ Ни фига, так она оказывается наполовину оборотень?
Чудеса японской хирургии. Я тут на ютубе немного заспойлерил… в это я играть точно не буду.
Это только начало ее трансформации дальше все чудисатие и чудесатие будет.) а я уже по второму кругу игру потихонечку ковыряю.)
Вообще-то она с рождения такая, а лисица просто помогла ей раскрыть потенциал, там всё в записках рассказывается. Врагов теперь месить намного легче стало.
А с чего вдруг решил перепроходить?
Просто это уже даже не спин-оф Салента как я раньше думал… это хз что такое. Интерес просто упал на ноль.
Рукой я могу и в DMC4 помахать — там по любому будет лучше.
да хрен знает чет вот решил,) хотя если честно я вообще пока не понял про что игра в сюжетном плане столько всего намешано, там и феминизм про сильных баб и ничтожных мужиков и мистика и научная часть и какие то легенды, фури, я такое честно не люблю, пройду 2й раз если так ничего и не пойму то уже точно просто все объяснение в инете посмотрю. а если что то начну понимать то можно будет и на третий круг.)
Ваще народ на форумах говорит что там сценарист который мангу цикад написал и он не парясь оттуда целые куски “адаптировал” — ну типа дёшево-сердито, как Конами любит.
Там лор меняется на следующих прохождениях.
Мне кажется, не стоило в игру пихать название SH, я не вижу в этой игре даже намёка на ту атмосферу.
Игра про лисицу, очевидно же. Возможно, какие-то отсылки к современным квадроберам.
Любопытно конечно, но повторно проходить не хочу, мне бы это допройти.
туманчик же есть что ещё надобно ) спин-офф переживает переходный период )
Да пофиг на этот туман, где секси медсестрички? Ведь это же главная фишка серии. Нету? То-то и оно. Тут большого ума не надо чтобы понять, что это вовсе не SH.
Медсестер и Пирамиду, только Джеймс видел. То что F ничего общего не имеет с серией, согласен. Игра хорошая, просто почему то многие решили, что шиза главной героини и есть основной подчерк серии. Оригинальная квадрология была про культ, только во второй части он был на 3 плане.
З.Ы. Я еще первый раз не прошел, но интересно там световой меч дают после концовки нло? Еще второй раз зашел в игру дали плюхи предзаказа и делюкса, их я так понимаю потом заберут?)
Медсестёр видела Хизер, видел Трэвис, видел Алекс, видел Мерфи.
Тут не поспоришь:
Так их и Пирамиду начали пихать везде, как и в фильмах.
Что значит везде? Я про медсестёр говорил, они на постоянку со 2 части. Только в 4-ке их вроде не было, это как чокобо в Финалках.
Культ даже в 1 и 2 на втором плане, если не на третьем. Сюжет восновном про то что люди сами себе злобные буратины, вощем всё сложно.
Игра вполне норм, ну а то, что это вообще не будет похоже на “тот самый” SH, мне стало понятно ещё после первого трейлера.
@\miroslav\ ничего себе, она в настоящую лисицу превратилась
Теперь в “реальном мире” можно будет хорошенько наехать на ту бесячию подругу, и хорошенько так её напугать
кого ты хочешь напугать этой ерундой, мою красотку Ринко,
Ну, ну.))
Бесячия и душная в этой игре кстати только гг .) Ринко просто прелесть
Да ты я смотрю совсем с катушек слетел
Твоя Ринко, конченая социопатка, от таких нужно держаться подальше.
Карта от краcных, отсутствие аккаунта в стиме, а теперь ещё и нездоровая симпатия к Ринко… Надо бы за вами молодой человек получше приглядывать, а то уж слишком вы странный последнее время.
Все лучше чем эта дурында Хинако.) и то что она с собой проделывает ниразу не социопатка и не психопатка ну ок.)
Вообще-то нет, социопатических наклонностей я у неё не наблюдаю, в отличии от твоей ненаглядной Ринки.
А Хинако просто хочет дружить с лисицей, какие у тебя к ней претензии?
*выйти замуж? семья квадроберов...
Почему бы и нет. Хинако наполовину фурия кстати
А какие у тебя к Ринко притенении и почему она соцеопатка?
Она пытается манипулировать этим челом, врёт ему для достижения своей цели, она столкнула с Хинако с лестницы, а потом вела себя как ни в чём не бывало, ей вообще было пофиг. И ты хочешь сказать, что она не социопатка?
Ну во первых это нормальный и правильный поступок по отношению к гг, я бы тоже так сделал только с двух ног и желательно вместе с ее дебилом партнером.
Но это же вполне социальное поведение.
Вот это конечно хреново могла и добить. эх оплошала конечно тут она.
Абсолютно правильно все делает, с такими как те партнеры только так и нужно.
Ну а Хинако, отпилила себе рук, рожу. Спалила в лаве девушку, вздернула партнера, оставила в темноте подругу, да она просто прелесть и совершенно душевно здоровая да?
@\miroslav\ @piton4 надо брать весь контент
Ты в своём уме? Что правильного в том, что она из-за ревности и злости, столкнула с лестницы подругу, скорее всего надеясь на её смерть? Мда… Ну и нравы у некоторых.
Куда катится современное общество.
@\miroslav\ и внешность у твоей Ринки, под стать её сути
Это вообще то сестра твоей Хинако, кстати они с сестрой внешне как 2 капли воды вот и думай)
А Ринко вообще то красивая девушка в отличие от этой постной Хинако.
@\miroslav\ Хинако наполовину лисица, по-твоему вот это чудище похоже на лисицу? Это вылетая Ринко, но без маски человека.
О, эта парочка исполнила один из лучших стриптизов, что я видел.
уважаемые, флудисты, просьба ответить на мой вопрос в другой теме, если вы конечно в курсе
44 Silent Hill F (2025)
заинтриговал
но смотреть не буду 
Так давай уже честно, тебе больше всего в игре нравится вот это вот существо слева, фурий или как ты там в своих фантазиях это называешь.)
Хороший пример: Раньше было лучше(с)
Не ожидал что кто то узнает
Ну и зря. Такой зажигательный танец ты фиг найдешь. @shingo3 и @Ленивыйне дадут соврать.
Во первых это квадробер, а во вторых, причём здесь эта лисица?
В чём твоя проблема, какие у тебя могут быть претензии к этой милой девочке?
Она настолько постная и не интересная что я бы даже ее не заметил и думать не стал, если бы ты не начал гнать на Ринко,)
И буду продолжать "гнать". От таких личностей нужно держаться подальше, а лучше всего, вообще изолировать от общества.
Ты же это сейчас про фури и квадробиров да? вот это я поддерживаю “Partner”)
@\miroslav\ Очень надеюсь, что под конец, Ринка получит свою порцию заслуженного наказания. "У плохих людей нет пола" (с)
Ты прекрасно знаешь про кого я.
По этому парень не видит и не воспринимает Хинако как девушку, ахаах, тут ты прям в точку процитировал.)
Этот Сю с какими-то отклонениями, потому на него и запала твоя сумасшедшая Ринка. А Хинако, даже видя, что эти двое из себя представляют, всё равно относится к ним хорошо. Хинако адекватная и добрая девушка, в отличии от этой парочки. Сю просто бесхребетная свинья, а об этой Ринко я даже говорить не желаю.
Да не выдумывай, она хочет убить родителей, прекращай защищать шизоидную социопатку уже.)) и нападать на спортсменку, комсомолку и просто красавицу Ринко.)
Ой, всё короче, хватит мне "по ушам" ездить, я прекрасно вижу кто есть кто.
Да ничего ты не хочешь видеть, эта фуря охмурила и забила глаза твои своей мягкой шорской.)) сбрось эту пелену со своих глаз и тебе откроется вся правда и ты поймешь кто есть зладей, а кто прекрасная девушка Ринко.
Я же говорил, без пушек хорроры довольно унылые.
Это от жанра зависит
Эм, так я назвал жанр “хорроры”. Или там жанр в жанре?
Хоррором может быть любой игровой жанр. Ну типа визуальная новелла хоррор где главный герой с пушкой — норм?
Я уже 100500 раз говорил что хоррор в кино это жанр, а играх это лор
Да и обычный сурвайвол хоррор — смотря как делать. Вот это вот не скучно:
это точно, особенно если боевка еще так отвратительно сделана как в данной игре.) мне например понравилось как в Калисто протокол сделано, когда есть и рукопашка и стрельба еще и комбинировать можно. а тут да от скуки только атмосфера неплохая спасает. А когда героиня падает в очередной обморок или засыпает начинается самая унылая часть игры по моему. Хотя если постараться то можно и в хороре чисто рукопашку интересную сделать я уверен.)
Да пушки здесь ни при чём, главная проблема, это отсутствие медсестричек.
Согласен, на счёт боёвки здесь и боёвки в Каллисто. “Отсутствие” выносливости просто убивает, и ещё очень короткие вспышки на контрудар. Если б эти моменты подкрутить, было бы пободрее, а так...
В игре-хорроре, геймплей без пушек, довольно унылый и надоедает слишком быстро. Либо нужно прятаться и убегать, либо драться трубой или еще чем попало. При этом игрок не ощущает должной разницы если в руках будет труба или коса. А ганплей дает больше разнообразия, менеджмент патронов, необходимость держаться на расстоянии, и счастья когда ты нашел дробовик больше чем когда ты нашел биту. В ВН вообще нет геймплея, там просто сидишь и смотришь книжку с картинкой, поэтому там и отсутствие пушек не страшно, потому что игры нету. ВН не игра. Поэтому никто не жалуется. Это как жаловаться, что при просмотре фильма тебе не дали в нем пострелять в зомбаков(ну или кто там в роли монстров). Это же фильм, в нем не предусмотрен геймплей, так и с ВН.
На скрине не хоррор. Если эта игра хоррор, то Девил мэй край тогда тоже хоррор. И вообще все что имеет что-то потустороннее типо демонов и дьяволов, тоже хорроры.
@Dusker такой сайлент сойдёт ?https://store.steampowered.com/app/3299920/Liminal_Point
Обсолютли! идет в желаемое.
На скрине сурвайвол хоррор — все механики как в резике, только без пушек. И не обязательно демоны, в Динокризисе хватило динозавров.
Тоже за этой слежу. По трейлерам там всё прекрасно.
@\miroslav\ там кстати говорят костюм кролика отобрали
В Салент Хил ф ? если в нем то слава богу, а то как не видео на ютюб то все в этом мерзком кролики бегают. мне лично такие костюмы даром не нужны. Хотя например в The First Descendant костюм кролика довольно интересный я бы сказал.)
Да
Картинка чот не открылась. (глянул что за игра, верю что красиво — в таких помойках надо чем то заманивать)
Игры нету еще. Не вышла она. Что там сойдет или нет, кто знает.
@\miroslav\ недавно вышел секретный сайлент https://store.steampowered.com/app/3272980/Sirens_Well/
Ужас какой. Такие секретные игры надо держать в секрете. Вдруг кто до валидола не успеет дотянуться.
Также скучаю по классическому survival horor'у. Похоже, что только "инди" им сейчас и занимаются.
Liminal Point уже давно в желаемом. Вот ещё парочка интересных проектов такого жанра.
Tormented Souls 2 (есть демо, выход в октябре)
https://store.steampowered.com/app/2464280
Echoes of the Living (долгострой, переведённый в "ранний доступ"; есть демо)
https://store.steampowered.com/app/2173460
Phase Zero (ретро в стиле PS1; есть демо)
https://store.steampowered.com/app/3462190
Ground Zero
https://store.steampowered.com/app/2340130
Parasite Mutant (китайская "Parasite Eve")
https://store.steampowered.com/app/3983000
Не уверен что механики имеют какую-то связь с хоррором. Если заменить врагов на розовых пони, это все еще будет хоррор?
Лор ранее тебя не убедил, теперь механики не убедили — что там должно ещё быть какой то особый запах хоррора?
Да. Смотря как подать, хорроры есть и с клоунами так то.
вот еще одну добавил в желаемое, кстати у нее еще и демка есть (уже устанавливается.) На самом деле уже довольно много такого типа игр в желаемом как бы передоз не случился.)
@DedMoroz https://store.steampowered.com/app/3014650/45_PARABELLUM_BLOODHOUND__Cyberpunk_Active_Time_Action
хорроры в моде того и гляди сквары как выкатят parasite eve remake ) https://www.youtube.com/watch?v=Goi-RWBo670
Так я написал, что хорроры без ганплея скучные. Ты начал про какие то псевдожанры говорить в хоррорах. Я не определяю хоррор по механикам, но без некоторых механик слишком длинные хорроры будут скучными. Взять любой инди хоррор на 40 минут, по началу интересно, ходишь бродишь изучаешь, ловишь скрипты и джампскеры, прячешься в шкафу. на 20-60 минут это норм. Но если это 6-12 часов будет? Поэтому нужно что-то еще добавлять, и тут на помощь приходит боевая система, но бить 10 часов онли в мили стайле, тоже очень скучно, ну если только наш герой не какой нить ниндзя. Поэтому обычно добавляют еще и ганплей.
А я тебе привёл пример не скучного резидентоклона с рукопашкой. Но ты сказал что это не хоррор — вот про это разговор был дальше
@\miroslav\ пока ждёшь нулевую фазу не забудь про бесплатные приключения ханка https://www.moddb.com/mods/resident-evil-containment
Да уж, в такие игры только зайцами и заманивать )
Вообще бред.
Китайцы же делали, они не в курсе как такие костюмы должны выглядеть.
Если б они знали как выглядят настоящие зайцы, костюм мог бы намного лучше получиться.