Вышел ручной перевод High on Life 2
@AvramD закончил работу над собственным русификатором для High on Life 2.
Перевод был выполнен нейросетью с глоссарием, после чего игра была пройдена дважды для редактуры.
в 11:32 27 фев 2026
Новости и статьи по тегам:
- 1 Вышел нейросетевой перевод Dies Irae: Amantes Amentes
- 1 Вышел перевод Asterix and Obelix XXL
- 2 Вышел перевод Fatty Bear’s Birthday Surprise
- 4 Вышел новый перевод квеста The Neverhood
- 3 Вышел перевод Clue/Cluedo: The Classic Mystery Game
- 3 Вышел нейросетевой перевод Landinar: Into the Void
А вот за это, благодарочка :3
Воу, какие словечки то в игре используются
Аж поиграть захотелось, вот только надо бы сперва первую пройти.
Шикарно, спасибо!
Разочарован в игрушке, с русской озвучкой ещё можно бы и повторно опробовать, но то что сейчас — болталка а не игра. Первая часть в разы лучше.
ещё не играл во вторую, но в первой довольно часто болтали же.
Частенько, но не настолько чтобы не взлюбить. А так, там в настройках есть уровни болтовни, аж три штуки.
Надо тогда дать ей ещё шанс, но уже только после Crisol
С озвучением прошёл — понравилось. Незря ждал озвучку.
Как у второй он появится, то и её пройду, тоже.
Букву “ё” сама нейросеть проставляла? Или её заставлять надо это делать?
2 часть классная самом деле много реально интересных ситуаций игра предоставляет.
Большое спасибо!