Команда REDteam выпустила перевод эротической (18+) новеллы My Stepmom is a Futanari.

Перевод поставляется в виде патчера, который лучше накатывать на чистую игру. Также можно скачать локализацию текстур локаций — их нужно распаковать в папку с игрой.

В первой и второй части исправления минорные, а третья доросла до версии 0.9 и обзавелась большой порцией переведенных текстур.

Tales&Stories Team выпустила большое обновление перевода необычной стратегии с элементами визуальной новеллы Library of Ruina.

Команда Prometheus Project выпустила перевод бесплатного квеста Donald Dowell and the Ghost of Barker Manor.

В архив добавлена локализация аркады Teenage Mutant Ninja Turtles 2: Battle Nexus от Flarrow Films.

Команда Failing Forward выпустила совершенно новый перевод классического рейсинга Sonic Riders.

Если вам нужна полная локализация, то сначала ставим озвучку, а потом текст. Если вам достаточно субтитров, то ставьте только текст.

@Mavrodius сотоварищи обновил перевод Final Fantasy VII Remake.

Перевод выкладывался в руководствах, но был удален разработчиком.

Команда «Энтузиасты» не так давно выпустила перевод новеллы Rewrite+, а позавчера сделала отдельный патч для того, чтобы он работал на Steam-версии.

@Mavrodius сотоварищи обновил перевод Final Fantasy VII Remake.

К Новому году «Бюро переводов Old-Games.ru» выпустило русскую версию It Came from the Desert — малоизвестной адвенчуры 1989 года выпуска, вышедшей на Amiga.

Это лишь альфа-версия, поэтому перевод может крашить игру, текст может выходить за рамки, могут не появляться изображения из-за отсутствующих мипмапов. Где-то текста вообще может не быть из-за постоянных обновлений игры во время перевода.

Страшно аскетичной и при этом очень популярной игры на RPG Maker.

Паблик Starlight Stories выпустил промежуточный (судя по номеру версии) вариант перевода RPG Sunless Skies.

ZoG Forum Team представляет вашему вниманию перевод ремастера Sam & Max Beyond Time and Space, вышедшего пару недель назад.

@Mavrodius сотоварищи выпустил перевод первой главы Final Fantasy VII Remake — собственно, как и обещал на прошлой неделе.

В наличии варианты для ПК и Switch.

Студия GamesVoice выпустила большое обновление локализации Darkest Dungeon — первое за два года.

Неизвестный товарищ выложил на форуме перевод в меру популярной визуальной новеллы Angels with Scaly Wings, вышедшей в 2017 году.

Перевод делали и продолжают поддерживать West4it и Sietriks26, он основан на варианте от «1С-СофтКлаб» с дополнениями от ZoG Forum Team и кучей поправок

Звучит во всех смыслах смешно. Как только в сети появится нормальный перевод, озвучка будет переделана под него.