Новый патч для Monster Hunter: World добавит в игру поддержку UltraWide мониторов и внесет изменения в русскую локализацию

PC-версия Monster Hunter: World сегодня получит большое обновление 5.1, которое внесет в игру массу изменений. Причем последних настолько много, что Capcom разделила патчноуты на три части!

Одно из главных нововведений — внедрение поддержки UltraWide мониторов с соотношением сторон 21:9. Кроме того, в игре появится функция push-to-talk, которая позволит игрокам разговаривать друг с другом без помощи стороннего ПО. Также разработчики добавят в настройки функцию Vignette Effects, позволяющая уменьшить эффект укачивания, который может возникать во время игры на упомянутых выше UltraWide. 

Это что касается первой части изменений. Во второй описаны исправления различных неприятных багов — в боевой системе, интерфейсе, квестах, системе лута и прочем. 

Третья часть посвящена различным улучшениям в локализациях, в том числе русской и даже английской. Например, из-за ограничения в количестве символов следующие фразы обрезались и были переведены по-другому:

• When firing a Dung Pod
• Выстрел навозом!

• When planting a Health Booster
• Усиление здоровья!

• When planting a Cleanser Booster
• Усиление чистоты!

• When planting an Affinity Booster
• Усиление мастерства!

Прочитать про все изменения патча можно здесь.