Дублированный трейлер сериала «Ведьмак»
Netflix опубликовала дублированный трейлер сериала «Ведьмак».
Как и ожидалось, Геральта озвучивает не Всеволод Кузнецов, а Сергей Пономарёв — «голос» актера Тэрона Эджертона. Послушать примеры его работ можно здесь.
Точной даты выхода у сериала пока нет, но его обещают выложить в декабре.
в 23:50 13 авг 2019
Новости и статьи по тегам:
- 18 Cool-Games собирает 420 тысяч рублей на русскую озвучку RoboCop: Rogue City
- 2 GamesVoice выпустила локализацию инди-хоррора SCP: Containment Breach
- 29 Анонсирована озвучка Silent Hill 2 от SHIZA Project
- 125 Критики сдержанно приняли «Ведьмака» от Netflix
- 7 Вышла озвучка In Sound Mind
- 6 Прогресс русской локализации Disco Elysium сдвинулся с мертвой точки
В целом понравилось и жду.
Надеюсь в этом году увидеть)
лучше уж тогда второй сезон подожди, там говорят Идрис Эльба будет в главной роли
надеюсь, что эффекта Темной башни более Не будет.
Будет очень интересно в этом сериале послушать фразу-призыв “Бей чёрных”.
Ну это не Геральт , а качок какой то.(
Доспехи нильфгардцев напомнили анекдот:
Баба-Яга идет по лесу и вдруг видит обнаженную Кикимору:
- Кикимора, ты почему голая?
- Я не голая. Это я эротический костюм надела.
Баба-Яга подумала, тоже разделась и пошла дальше. Вдруг навстречу ей Змей Горыныч:
- Баба-Яга, ты что, сдурела? Голая ходишь.
- Я не голая, я эротический костюм надела.
- А-а. Так ты бы его хотя бы отутюжила.
Дубляж приятный очень, да и сам сериал выглядит сочно интересно будет сравнить с тем еще Ведьмаком сериалом 2002 года, как по мне, Михал Жебровский тогда отлично подходил на роль, а этот Леголас слащавый слегка.
Дно… И пдрковатый ведьмак это еще самая наименьшая проблема данной постановки. Шмидт в очередной раз доказала, что бабам серьезные вещи доверять нельзя. Сделала бы что-то свое — вопросов не было бы, такая шняга народу заходит. Но уверенно надругиваться над известной, местами даже популярной сагой… это какой вообще кисель в голове должен быть? И хочется спросить: “Вот он (Сапковский) — автор данной саги, все четко и подробно расписал “кто, что, как, куда, когда, зачем, откуда и почему”, а ты, ля, кто такая, что ты “так видишь”?” Звиздец. На кол бы таких, и вдоль дороги расставить, по пути за пифком по ягодицам похлопывать и лучезарно улыбаться.