Финальная версия Black Mesa вышла в Steam
Crowbar Collective сообщила, что финальная версия ремейка Half-Life под названием Black Mesa наконец-то доступна в Steam. По этому поводу команда даже выпустила новый трейлер.
Кроме того, разработчики представили список изменений в версии 1.0, которые касаются боевой системы и и дизайна земных уровней. Также был улучшен интеллект противников и доработан интерфейс.
Ну а народные умельцы оперативно обновили перевод игры под актуальную версию проекта.
06.03.2020 1 Обновление перевода Black Mesa для поддержки релизной версии 1.0
в 23:56 06 мар 2020
Ее еще патчить и патчить. После каждого патча перевод слетать будет.
Вот фигово ,что в стим больше нельзя запрещать обновлять игру(
а что, официальная локализация так плоха?
Нет в принцип фигово...моды слетают с игр,русики.
А в версии 1.0 только меню на английском, а субтитры в игре есть?
Не переведен интерфейс, а также Зен тоже без перевода.
неприятно, но несмертельно. Вряд ли там много текста, чай не Halo.
Там внезапно оружие стало адекватнее. Ганплей намного приятнее чем в бете и вполне соответствует оригиналу. Я и не надеялся. Тормоза почти все убрали, но лопухи в xen все еще 5 fps.
Народ, пад xbox360 имеет полноценную поддержку? В стиме вроде указана поддержка падов, но неполная. Разрабы вроде пишут, что есть поддержка. Хочется знать, насколько полная или неполная.
@allyes обычно, когда пишут про неполную - это значит, что играть можно, но некоторые функции типа настроек и прочей мишуры надо производить с мыши. Ну и автлприцела не будет, скорее всего. Да и не заточен движок HL2 под адекватную игру с пада.
Ох да — там с падом не поиграешь. Со спецназом перестреливаться адекватно можно только на мышке. Я прям вспомнил старые добрые времена — как они были круты) Сейчас все шутеры, в сравнении с этим, кажутся детскими игрушками) А тут надо попасть в бегающую, активно отстреливающуюся и перекатывающуюся цель размером 20х20 пикселей из автомата с огромной отдачей)
Ты прям описал охотников-ковенантов. И с пада их отстреливать одно удовольствие
Охотники-ковенанты занимают полэкрана с хейловским FoVом-то
А тут надо по пикселям реально стрелять)