Обновление перевода Plants vs. Zombies
Товарищ @GlobbyBasovich потрудился и серьезно обновил наш перевод шикарной аркады Plants vs. Zombies, вышедшей уже страшно вспомнить сколько лет назад.
Список изменений:
- Добавлена возможность вводить кириллические имена
- Добавлены и переведены readme и eula
- Обновлена структура LawnStrings; теперь в альманахе снова отображаются краткие описания перед характеристиками
- Исправлены шрифты, не поддерживавшие латинские буквы
- Машинный перевод ZombatarTOS заменён на ручной
- Исправлена графика на стыках главного меню с создателем Зомбатаров и списком достижений
- Переведены надписи в титрах, не являющиеся словами песни
- Допереведён контент страницы Лимбо
- Исправлены замеченные несостыковки и огрехи в переводе
в 13:49 03 апр 2022
Новости и статьи по тегам:
- 1 Перевод Starfield обновлен до версии 0.6 — исправлено около 45% диалогов
- 2 Перевод Starfield обновлен до версии 0.75 — теперь поддерживается версия для Xbox Series X|S
- 11 Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.5 — стартовала редактура тысяч диалогов
- 5 В августе подписчики PS Plus получат Plants vs Zombies: Battle for Neighborville, Tennis World Tour 2 и Hunter’s Arena: Legends
- 15 Вышел перевод бесплатного платформера Teenage Mutant Ninja Turtles: Rescue-Palooza!
- 52 Вышел перевод Faith of Danschant
Как вы добавили возможность ввести кириллические имена?
Когда будет обновление или патч 1.5?
Исправьте XML! На 1.4 выходит фатальная ошибка XML перед запуском, неужели нельзя красиво сделать?