Из «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» удалят готовую русскую локализацию
Забавная ситуация приключилась с «My Little Pony: Приключение в бухте Мэритайм» — приключенческой игры про милых лошадок. Точнее, не с самой игрой, а с русской локализацией.
Изначально игра должна была выйти с полным русским переводом, однако сегодня он был удален из базы данных Steam.
На странице с игрой теперь указано, что русский язык не поддерживается, хотя описание игры по-прежнему на русском.
Судя по тому, что игра выходит 27 мая, русская локализация была давно готова. Впрочем, она может присутствовать в дисковых версиях — в этом случае ее будет относительно легко восстановить.
«Приключение в бухте Мэритайм» издает Outright Games, выпустившая в прошлом году игру «Мой друг Свинка Пеппа». Она тоже была полностью переведена на русский язык.
Это первый случай удаления поддержки русского языка из игры после начавшейся в феврале-марте русофобии со стороны игровых компаний.
Новости и статьи по тегам:
- 11 Песочница Disney Dreamlight Valley стоит в России 100 тысяч рублей
- 16 «Джона Уика 4» официально покажут в российских кинотеатрах
- 2 Вышла озвучка для Catherine Classic
- 1 Русская версия документального фильма «В поисках Аркадиа Бэй» от Elika Studio
- 16 Как вернуть русскую озвучку в Portal RTX
- 14 Лишь 2% крупных российских компаний перешли на отечественные ОС и СУБД
Ничего ,сейчас украинскую сделают,казахскую,и остальные СНГшные,ведь на русском только в РФ разговаривают.
Все так и есть))
з.ы
Хотя есть не 0 шанс,что просто проблема с локализацией,например невозможность оплатить ее(если заказывали в РФ)
Просто если бы хотели похайпица могли с продаж снять просто.
Но это так ,игры разума.
Я все таки больше склоняюсь к “отмене” ибо истерия на западе разогнана что надо.
Не иначе как, чтобы Путин не смог поиграть(хотя думаю его и немецкая устроит).
Не,это чтобы Зе не заигрывался ,а то потеряют главкома
вместе с другом ты можешь устроить показ мод, ухаживать за кроликами и заниматься разными интересными вещами!
Блин это же симулятор Гос Думы.
Тогда логичным шагом была бы отмена продажи игры в РФ. Хотя, время есть, могут и “завершить начатое”.
Довольно странное решение убрать перевод из игры,... которая ориентирована на детей! Они-то тут причём! Ну и, конечно, убирать локализацию не подумав, что русский язык — это не только Россия, тоже глупо.
В Твиттере, кстати, кто-то из русских поклонников задал вопрос на этот счёт, на что сами разработчики ответили, что не знают в чём проблема и почему издатель отредактировал страницу в Steam, но попытаются выяснить. Вполне возможно, что перевод и озвучка останутся в игре, но для нас будет отдельная версия (как с первой Watch Dogs, например)
@longyder Да, скорее всего останется. Надо, наверное, будет редактировать файл для запуска на русском языке.
Вот это что еще за дискредитация органов власти? статейку бы за это. Вон азмон уже негодует и взял тебя на карандаш. Исправь хоть на Раду.
А по факту — эти санкции нам только на пользу. Нет переводов-появится ещё 10 зог-сайтов. Или все поголовно за неделю станут носителями английского языка. Вроде это так работает. Ну так говорят в сми.
Это симулятор эпидерсии.
Там порно игры — жанр другой.
Игра вроде как рассчитана вроде как на детей (ну или одарённых взрослых).
Станут, станут. Потом всей страной еще и перейдём на Латиницу. А заодно и вступим в какой-нибудь союз с Англией)
Похоже, магия дружбы проиграла магии денег и лицемерия.
Да ладно дети, они там епанулись уже давно, животных на конкурс не допускают, запрещают классическую музыку, буквы z и v использовать, осталось ещё вообще, слово Россия в список запрещённых добавить и с карт стереть. Такая вот западная свобода слова и толерантность =)
Я вы над бабушками угараете, которые айфоны сжигают с наганом. )))
А у них дебилизм всё крепчает. Столь низкое поведение от “прогресивных” европейцев не перестаёт удивлять.
удивляет, что оно до сих пор кого-то удивляет)
Я пару месяцев назад писал, как это работает.
Неонацисты спамят в сообщество/на почту и требуют убрать русский язык/снять с продажи в России. Угрожают, что будут травить компанию. Иногда неонацисты действуют иначе и давят на жалость всякими слезливыми историями, вместе с ними требуя дискриминации во имя своего спасения.
Издатели попросту идут на поводу у крикливого неонацистского меньшинства, всерьёз веря, что это меньшинство может их втянуть в какой-то скандал.
Ооооо, давно тебя не видел!!!
Неужели издателей ничему не научили ЛГБТ-меньшенства, что если их слушать, то у них потом будет меньше прибыли?
С другой стороны я еще могу понять, если на издателей/разработчиков давит правительство, поэтому им приходится уходить из России, убирать русскую локализацию. Ну и самые отбитые могут в данный момент "захайпить", в надежде, что на их продукт кто-то обратит внимание (привет некоторым инди-разработчикам, которые только для России решили взинтить неадекватный ценник, когда пошла культура отмены россиян и других русскоговорящих жителей).
Ну пендосы и тупыыыые. Отказ от русификаций подстегнет будущих солдат к изучению языка вероятного противника. И в итоге любой Васян, захватив документы, будет способен прочитать приказы генералов картеров и мангомери, в то время как Джонни ни бельмеса не будет кумекать в наших карякулях.
Будет забавно если она даже останется в папках с игрой
Хех. Уже подумываю всерьез заняться изучением.
Наверняка дело именно в этом, ибо я не могу найти ни одной адекватной причины, почему вместе с ~150-ю млн. россиян русской локализации лишены вообще непричастные ни к чему ~150 млн. русскоговорящих не россиян из других стран мира.
Уже даже не хочется писать. Но какие люди лишают детей их языка? Как их назвать? Дискриминация нетолько русского , но и детей. В который раз убеждаюсь, что всё делается правильно. Люди , которые лишают детей радости не могут находиться на стороне правды и милосердия.
@0wn3df1x неонацисты?! Ты что z-ватник?
Теперь Зелинский будет рад как слон, что у лошадок забрали русскую локализацию.
Да,я видел в источника,там даже методичка есть(как писать, с какой периодичностью и подобное) .
Их борьба
Господи, детская игра для маленьких детей. Что самоё смешное, им и русский по большей степени ненужен, так как и так будут играть. Сколько видел детей, которые играю в игры, они даже ролики пропускают, лишь бы побыстрей побегать и попрыгать.
@Egor007 это паника и истерика от бессилия. Не знают, как еще уязвить, и решили по детишкам ударить.)
Самое главное, что смотрится это как дешевый фарс и возможность похайпиться и ничего больше. Зато когда все закончится, они первые попытаются вползти обратно на рынок ру-сегмента.
Дружба — это чудо
Чё реально нацисты спамят чтобы отменяли локализации в играх…?? Клоуны бля