Switch-версию NieR: Automata перевели на русский язык
Покупатели вышедшей сегодня NieR: Automata на Switch обнаружили, что игра получила официальный русский перевод.
Switch является единственной платформой, на которой NieR: Automata перевели на русский язык: до этого игра вышла на PlayStation, PC и Xbox.
.jpg)
в 19:59 06 окт 2022
Новости и статьи по тегам:
- 18 Новый Mass Effect, ARK 2 с Вином Дизелем, Perfect Dark, The Callisto Protocol, Dragon Age и другие анонсы: что показали на The Game Awards
- 1 Вышла публичная версия озвучки Indigo Park
- 14 Следующее дополнение для Total War: Warhammer III получит перевод на русский язык
- 18 Большое обновление нейросетевой озвучки Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от RedpaX
- 28 В NieR: Automata для Xbox Game Pass исправили почти все проблемы Steam-версии
- Блог 165 Украинские переводчики не стали удалять шутку про «русский корабль» в локализации Cyberpunk 2077
Блин…
, это очень странно )
А закатить обнову с русиком на другие версии никак, сложна
? Вот что деньги животворящие делают! Или это уже сказывается благотворное влияние Сони 
?
Не, мне правда этот шаг очень странным кажется: в наше то время, да ещё и Нинтендо, при том что на других платформах локализации нету… Я уже окончательно не понимаю, как там цепочки в головах строятся, у тех, кто решения принимает.
Не знаю, может у Нинтендо все игры локализуются, без исключений? Сквары тупо не смогли отвертеться, пришлось платить входной билет
?
Какие же сквары всё таки конченые. В прошлый раз вонь поднялась знатная из за патча, но тогда весь мир вонял, а сейчас только один регион будет вонять, так что не факт что завезут на остальные платформы. Не то что бы прям сильно нужно, но все равно странно все это и дико.
Нинка сама не все свои игры локализует.
Может, в сказке. В сказке про обдолбанного Марио.
это очень странно, но очень круто, автомата теперь маст хев при первой же распродаже
в забугорье игру нахваливали в основном критики, но среди пользователей она не особа зашла. У нас критиков не видел, но почти все кого знаю — купили и играли. Да и если зайти в отзывы (стим) — то там на русском языке отрываются.
Подобные депрессивные игры вообще традиционно в японии и у нас воспринимаются лучше чем в забугорье, поэтому данный шаг (если не ошибка) вполне может быть коммерческой задумкой. Вот только непонятно , как им деньги заносить)
Очень странная коммерческая задумка
Даже, наверное можно сказать “гениальная”