«Лучшая озвучка из тех, что я слышал»: 23 минуты геймплея Hogwarts Legacy с русской озвучкой GamesVoice
Команда GamesVoice опубликовала 23-минутное видео с демонстрацией русской локализации Hogwarts Legacy.
В комментариях отметили, что озвучка пролога получилась очень хорошей. Игроки хвалят как подбор актеров, так и работу звукорежиссера(-ов).
Ролик смонтирован таким образом, чтобы показать работу большинства актеров. В частности, демонстрируются и мужская, и женская версия главного героя.
Локализацию обещают выпустить до конца 2023 года.
в 19:00 30 мар 2023
Новости и статьи по тегам:
- 8 Вышла локализация Half-Life: Alyx от GamesVoice
- 1 GamesVoice обновила локализацию Resident Evil 3
- 17 Русская озвучка Half-Life: Alyx выйдет на следующей неделе
- 10 Вышла русская локализация Alan Wake 2 от GamesVoice
- 3 Студия GameSVoiCE выложила еще две песни из готовящейся локализации Transistor
- 7 GamesVoice показала русскоязычный фрагмент одной из песен из Alan Wake 2
Очень качественная работа, что тут говорить, действительно молодцы.
Сильно. Правда важно когда она выйдет. Если летом то супер, если к концу года, то лично я уже точно пройду с текстом и точно буду играть в новые игры.
Все прекрасно, кроме женской версии ГГ, что-то совсем не понравилось
Потрясающе. Задоначу обязательно, а вот игру спирачу однозначно.
Ну у женского гг, что рожа не оч, что голос. =) А так все норм.
Безмерно скучные диологи в игре от части компенсируются очень приятным британским говором. И Русские голоса почти что в полной мере сохранили этот приятный тембр голосов. Не все официальные локализации так же хорошо звучат. Буду ждать выхода локализаций и уже с ней проходить.
Думал поиграть в игру, но после ролика, решил всё таки отложить, до выхода озвучки. Убедили гады)
Боюсь что озвучка будет единственной по настоящему стоящей частью этой игры. =/
Офигенная озвучка. Может даже и поиграю. В пиратку.)
Отечественные бубляжи (что официальные, что пиратские) не люблю, но этот отторжения не вызвал от слова совсем. Клево.
Откровенно хорошая работа, жду полный вариант, на игру.