Перевод Starfield обновлен до версии 0.5.9 — в основной сюжетной линейке проверено 17 заданий из 21
@Segnetofaza и компания обновили русификатор для Starfield до версии 0.5.9.
- В основной сюжетной линейке проверено 17 заданий из 21
- Продолжаем исправлять обращения к главному персонажу, стараемся убирать пол обращения везде, где можно
- Исправлено ещё примерно 1900 строчек диалогов, в том числе стилистических ошибок в них
- Несколько правок в интерфейсе игры
Цитата«Ориентировочная дата окончания ручной работы над переводом — весна 2024 года».
Скриншоты версии на DeepL от
ZoG
Приятной игры.
в 00:33 21 ноя 2023
Новости и статьи по тегам:
- 23 Вышла бета-версия первого патча для Starfield
- 5 Вышел перевод Red Matter 2
- 3 Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.8.5 — проверено примерно 10% диалогов
- 9 Перевод Starfield обновлен до версии 0.4.9.6 — проверена 13821 строка диалогов из 130077
- 1 Обновление перевода Need for Speed Unbound
- 12 Вышел перевод BroForce
Спасибо.