Демонстрация русской озвучки Disco Elysium от Cool-Games
Студия Cool-Games вспомнила об анонсированной почти год назад озвучке Disco Elysium.
Сообщается, что работа над ней идет в закрытом режиме. Часть персонажей уже озвучена.
в 18:22 11 ноя 2024
Новости и статьи по тегам:
- 3 В FIFA 23 присутствует русская локализация, несмотря на санкции
- 6 Luigi’s Mansion 2 HD будет иметь полный перевод на русский язык
- 9 В ролевой игре Wildermyth появился перевод на русский язык
- 2 Обновление озвучки римейка Resident Evil 3 от Mechanics VoiceOver
- 7 Геймплей Bayonetta 3, фильм про Марио и анонс Kirby and the Forgotten Land — что показали на Nintendo Direct 24 сентября
- 9 Вышла открытая бета озвучки Fallout: New Vegas от Cool-Games
Звучит интересно. После выхода озвучки будет повод перепройти в 3 раз.
Звучит потрясающе живо и полстать оригиналу. Жаль не показали (или я пропусттл) как звучат внутренние голоса, с их суперпереигрыванием в интонациях.
Вроде не было, я бы озвучку алкашей и начальника профсоюза послушал, а ещё головомера и девочки с барашком. Криптозоолога-нациста и конечно же Куно) Да что уж говорить, там вся озвучка была сделана с любовью.
Крайне неплохо.
Но не покидает чувство что Кицураги в какой то момент скажет — “Меня зовут Барри Ален и я самый быстрый человек на земле”.
Cool games уже выпустила бета версию своей озвучки, но она платная .