Студия VRLOC выпустила русификатор для VR-шутера Contractors.
Ролики стали более высокого качества, также в инсталлятор добавлен отсутствовавший ролик B13 — он озвучен нейросетью в стиле остальных роликов.
Теперь внутри две папочки с переводами.
В архив добавлено два русификатора для рогалика Heroes of Hammerwatch 2 от Sipovec и Inward Spiral Team.
В Steam есть официальный перевод, а русификатор исправляет в нем ошибки, а также русифицирует дополнение Next Exit.
@0wn3df1x продолжает следить за Steam-играми, в которых появилась русская локализация.
«Пролог рассказывает о Нирасе — второстепенном персонаже, который к моменту событий оригинальной игры сходит с ума. В демо — его первый день в Колонии. Игрокам для исследования доступна зона обмена».
В отличие от оригинальной игры, дополнение «сфокусируется на геймплейной составляющей в жанре шпионского экшн-детектива». Его прохождение займет 5-7 часов.
Игроков ждет саундтрек
с жанре джаз-панк, «брутальное
путешествие в стиле Тарантино»,
оригинальный сплав олдскула
и современных технологий в графике,
а также геймплей и история, которые
меняются в зависимости от действий
игрока.
Студия REDteam выпустила русификатор для Crow Country — вышедшего в прошлом году изометрического ретро-хоррора.
История так и осталась бы в локальном поле, если бы Дмитрий Петякин не перешел к действию и не занялся страйками на все видео с «Зайчиком» на YouTube.
Издатель ESDigital Games и студия Magic Hazard сообщили дату выхода необычного изометричного экшена Memory Lost.
На следующей неделе их сменит Mages of Mystralia.
В архив добавлен русификатор для Dahlia View, выполненный с использованием DeepL.
«Корректуре подверглись многочисленные орфографические и пунктуационные ошибки, случаи тавтологии и косноязычия, а также технические недочеты локализации: лишние символы, остатки тегов, непереведенные слова и сломанные скрипты отображения иконок».
Ранее Жильцов признал, что последний релиз студии «Бессмертный. Сказки Старой Руси» оказался финансово неудачным.
Также запрещено продавать в Россию геймпады и джойстики для авиасимуляторов.