105843-1.jpg

Студия Mechanics VoiceOver выпустила русскую локализацию шутера Wolfenstein: The New Order — единственной части современной серии, которая была лишена русской озвучки.

184307-1.jpg

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве локализации провального шутера Legendary.

153216-1.jpg

@longyder и Team RIG выпустили патчи для официальных переводов сразу двух игр.

123032-1.jpg

@0wn3df1x обратил внимание на отсутствие в архиве русификатора для оригинального Day of Defeat.

155050-2.jpg

Евгений «Moix_Fog» Петровский обратил наше внимание на выход его собственного русификатора для шутера «S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти».

162312-1.jpg

@SamhainGhost обнаружил, что кроме его нейросетевого русификатора для Titan Quest 2 в сети есть еще и ручной!

230922-444.jpg

Он основан на версии от Mognet с вкраплениями работы Tigra_Spartan (и те, и другие ни в коем случае не против — все по заветам народных переводов).

160653-1.jpg

@MikhailFedosov смастерил нейросетевой русификатор для Mudborne: Frog Management Sim — казуального симулятора о разведение лягушек.

000341-1.jpg

@Jekyll прислал нам собственный русификатор текста для хорошего немецкого квеста Lamplight City.

231821-1.jpg

Частная группа Innocent Flowers выпустила русификатор для новеллы Flowers: Le volume sur hiver — это четвертая часть серии.

121455-1.jpg

PixelPasha взял существующий перевод для платформера Tomba! и портировал его под ПК-версию, вышедшую в прошлом году.

144926-1.jpg

Товарищ Sneaksie выпустил русификатор для приключенческой игры Heaven’s Vault.

204121-1.jpg

Команда Failing Forward выпустила русификатор текста для Tail Concerto — культового в узких кругах платформера с хорошим сюжетом, вышедшего эксклюзивно на PS1 в 1998 году.

175637-1.jpg

Товарищ @Wiltonicol смастерил машинный русификатор для ретро-хоррора Heartworm.

134722-1.jpg

@larich оперативно сделал нейросетевой перевод для «симулятора жизни» Tales of the Shire: A The Lord of the Rings Game.

163551-1.jpg

Некий РАКОМ САКОМ обратил внимание, что в сети нет нормального русификатора для его любимой игры Zoo Empire.

162312-1.jpg

У игры наверняка будет официальный русский перевод, но если вам не терпится — качайте.

161140-1.jpg

Канал VienDesu! Translate выпустил русификатор для прошлогодней визуальной новеллы My Sweet! Housemate.