Новогодний стрим команды Like a Dragon с анонсами — 29 декабря, 17:00 мск
Добрый вечер!
Впрочем, оно и понятно. Приближается Новый год, и хочется по мере возможности поддерживать праздничное настроение. Конечно, по-настоящему поднять его, выпустив долгожданные русификаторы к Psychonauts 2 или Yakuza Kiwami 2 в этом году, нам не удалось, однако это отнюдь не значит, что нам совсем нечем порадовать вас перед праздником.
И мы это сделаем сегодня.
В 17:00 по московскому времени состоится праздничный стрим нашей команды, на котором соберутся участники практически из всех наших подразделений. Если вы хотите задать какие-то вопросы, приобщиться к чему-то для себя новому, оказаться в кругу единомышленников или просто приятно провести время, мы будем счастливы вас видеть.
А проекты, или русификаторы, мы покажем следующие:
- No More Heroes
- No More Heroes 2
- The Good Life
- Shenmue 2
- Yakuza Kiwami 2
- Guilty Gear -STRIVE-
- И ещё кое-что, но это сюрприз.
Заранее оговоримся, что ни один из перечисленных русификаторов не выйдет по окончанию стрима.
Кроме того, среди участников будут и те, кто работает над русификациями Psychonauts 2 и Mizzurna Falls.
К слову, вы, наверное, заметили, что на трансляцию заявлен в том числе проект, за которым всё ещё закреплён статус «подготовка» — Guilty Gear -STRIVE-. В то же время в списке не упомянут Eastward. Связано это с тем, что для Guilty Gear -STRIVE- уже разработана, но пока дорабатывается техническая часть, а для Eastward, несмотря на доработанную техническую часть, необходимо нарисовать несколько десятков растровых шрифтов, и процесс этот, к сожалению, достаточно долгий.
Поэтому, пользуясь случаем, хотим сообщить, что ищем человека, который поможет нам их — шрифты — нарисовать. Как только шрифты будут готовы и отточены, мы тут же запустим перевод, открыв набор в подразделение.
Но что-то мы слегка отступили от темы. Как бы там ни было, приходите. Вместе дадим прошедшему году такого смачного пенделя, чтоб следующий даже не думал ему подражать!
Новости и статьи по тегам:
- 2 Почти час геймплея из Like a Dragon: Infinite Wealth
- Авторская колонка 4 Страны, растерзанные сценаристами: выдумка и правда
- 4 Утечка: Like a Dragon Gaiden выйдет 9 ноября
- 9 Обновление перевода Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge
- Блог 1 Анонс нового проекта Like a Dragon состоится сегодня в 19:00
- 9 В Shenmue 3 теперь можно пропускать разговоры
стримы в рабочее время, с — стратегия
Спасибо, было очень интересно! Отдельное мерси за переводы Гулити Гир и Эствард.