10-минутная демонстрация озвучки Alan Wake от GamesVoice
GamesVoice опубликовала еще один ролик с демонстрацией локализации легендарной игры Alan Wake.
Отмечается, что в озвучке приняло участие уже более 50 актеров. После ее завершения начнется работа над текстурами.
Сбор денег на локализацию продолжается. Она выйдет в любом случае, но набор нужной суммы существенно ускорит работу.
в 22:34 22 апр 2020
Новости и статьи по тегам:
- 1 В архив добавлена озвучка серии Life is Strange, адаптированная под ремастеры
- 2 Анонсировано переосмысление стратегии Frostpunk
- 48 Демонстрация нейросетевой русской озвучки Alone in the Dark с голосами англоязычных актеров
- 2 В хоррор Greyhill Incident добавят «псевдодокументальный» режим
- 16 В сети нашли трогательное послание разработчиков Cyberpunk 2077 игрокам
- 1 В архиве обновлена локализация Tomb Raider: Underworld
Атмосферу портит, как всегда ориг онли...
Но пройти мимо и не оставить свои коричневые отпечатки невозможно))
Мне Вейк не нравится, почему не Уэйк?
Потому что Ватосн, а не Уотсон.
подтирайся и не будет отпечатков
А как вы играете в оригинал? Финский язык вроде не завязли
И каким же образом портит? Это не официальная озвучка и заменять ею оригинал никто не будет. Или вас что заставлять будут играть с этой озвучкой?
Спасибо, очень качественная работа, не чем не хуже других языковых озвучек в игре.
транслитерация и транскрипция