Вышел машинный перевод Animal Crossing: New Leaf
@efimandreev0 выпустил русификатор для Animal Crossing: New Leaf — предпоследней на данный момент части основной серии, вышедшей эксклюзивно на 3DS.
Перевод изначально делался командой RedRose, а Ефим эту работу доделал. Диалоги переведены «Google переводчиком», остальное —вручную.
в 14:55 09 апр 2025
Новости и статьи по тегам:
- 2 Вышел перевод Always Sometimes Monsters
- 1 Вышел перевод Across the Obelisk
- 1 Вышел перевод V Rising
- 1 Вышел перевод Class of ’09
- 5 Вышел перевод Blackshard
- 14 Вышел новый перевод Vendetta: Curse of Raven’s Cry
Беглый взгляд показал, что половина начального диалога Изабель так и осталась без перевода. А ещё жалко, что текст часто обрезается и уходит за пределы экрана. А в остальном довольно неплохо. Ребёнок хоть сам стал понимать, что ему говорят жители города.