Вышли переводы для Ninja Gaiden: Master Collection
Товарищ @Deep_Dish взялся за переводы игр из сборника Ninja Gaiden: Master Collection.
На данный момент готова озвучка для Sigma и текст для Sigma 2, но он обещает доделать всю трилогию.
YouTube
в 15:56 30 май 2025
Новости и статьи по тегам:
- 4 Вышел перевод Sakuna: Of Rice and Ruin
- 14 Вышел нейросетевой перевод Titan Quest 2
- 29 Умер Леонид Володарский
- 17 Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку Resident Evil 3
- 44 GamesVoice показала разницу между матерной и обычной озвучками Bulletstorm
- 3 Команда Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию инди-хоррора Bramble: The Mountain King
Великолепные новости. Огромное спасибо
Переводчик молодец, что смог перевести Ninja Gaiden 2. Жаль только, что с этим переводом несовместим мод на 2 часть "Sigma 2 Black" (с nexusmod), сделанный каким-то одержимым этой игрой фанатом. Мод делает игру похожей на оригинальную Black версию с Xbox. Я немного потестировал этот мод, и он потрясающий, делает именно то, чего я хотел. Только он устанавливается простой заменой файлов игры, как и русификатор, и там какой-то файл из русификатора заменяет другой файл этого мода. К сожалению, с русификатором и модом игра не запустится