.jpg)
Mechanics VoiceOver озвучит The Chronicles of Riddick
Студия Mechanics VoiceOver запустила сбор на русскую озвучку легендарных экшенов The Chronicles of Riddick.
Требуется 500 тысяч рублей, которые будут потрачены на Escape from Butcher Bay и Assault on Dark Athena.
За последнее время студия успешно закрыла сборы на локализации A Way Out и Silent Hill f.
в 15:31 07 дек 2025
Новости и статьи по тегам:
- 2 Вышла локализация Disney Infinity 1.0
- 20 Девятый эпизод «Звездных войн» будет называться в России «Скайуокер. Восход»
- 2 В Repose, Ready or Not, Whispers of the Eyeless, Mortal Sin и другие игры добавили перевод на русский язык
- 10 В Kingdom Come: Deliverance появилась локализация на бразильский португальский язык
- 29 Русскую версию настолки по Heroes of Might & Magic III сначала анонсировали, а потом отменили (и заменили на украинскую)
- 3 Disco Elysium вышла ровно год назад — фанат портировал ее начало на Game Boy
Откапывают ностальгические проекты из 2000-х и выдавливают последние слезы геймеров
Жаль, что прошёл обе части несколько лет назад.
Титульный персонаж за Матвеевым, Мясниковым или Чонишвили закреплён?
Нифига себе. Круто. Голос Дизеля конечно не переплюнешь, но Чонишвили топ на эту роль был бы.
Зная механиков, они от оригинала будут отталкиваться.
Чонишвили за Дизеля, конечно, уже канон, но мне больше нравится в этой стезе голос Дениса Беспалого. В Wheelman и Вавилоне Н.Э. он звучал довольно круто.
На на того, ни на этого у них денег не хватит.
Вы чо угораете чоли? Реально на эту старинушку полляма соберут? В натури, людям, деньги некуда девать…
Вот теперь обидно, что ее нет в Стиме.
Зато совесть не будет мучить никого по-поводу того, где взять игрушку
А так в дальнейшем, мне кажется, её обязательно перевыпустят. Nightdive например могут взяться.
Даже мало кому известный Outlaws Remaster вон выпустили.
Вообще не капли не жаль что прошел во время ее выхода, получил массу удовольствия. у игры бала вполне топовая графика и игрушка выглядела и игралась свежо и впечатляюще, также Ридик как персонаж и Дизиль как актер тоже были в пике популярности так что если бы я приходил сейчас такого эффекта от игры точно бы не было.
Да надо сказать я вот когда проходил не так давно, то-ли в 2022, то ли в 2023 году, я нисколько не плевался от игры. Это игра той эпохи, когда они ещё делались людьми, которые горели своим делом.
Я помню, что когда взялся за эту франшизу, то навернул все части фильмов и книжку ещё прикупил. Полное погружение испытал
Иногда в своих соц. сетях кидает фото со съёмок новой части фильма Риддика. Когда правда он релизнется пока никто не знает.
А ну это тогда существенно меняет дело, я почему то принял “несколько лет назад” равнозначно понятию очень давно,) а так да безусловно лучше бы было с качественной озвучкой.
А для GOG не прикупить? У меня там в библиотеке.
Я её вообще не вижу в продаже ни на одной торговой площадке. Даже в GOG под разными регионами не находится, только в dreamlist’е.
Или ищу коряво.
Логично, в dreamlist’е то чего нет в гог.
Я то думал она в GOG доступна для приобретения. А оно вот как получается.
Хотя я видел некоторое время назад на plati.market ключ от Риддика, но цена что-то совсем была неприличная — в районе 14-15к.
Была доступна, лет 10 назад убрали.
У меня есть в библиотеке. покупал на gamestop помоему ключ в 2015 году, который спокойно активировался в стиме. С нашими матами озвучка должна быть топ
Мясников как раз подошёл бы. В первом "Форсаже" и "Хрониках Риддика" его голосом он на русском и говорит.
Дмитрий Матвеев его озвучил в "Чёрной дыре", потом уже нет. И актёр уже на том свете давно.
В Вавилоне он и правда был неплох, потому мы записали с ним демку, но, увы, получилось совсем не то.
Хз причём тут Беспалый, но ок)
Сегодня купил ключ за 2400р.
Мы тоже так подумали и записали демо с ним. Но время берёт своё и от фильма отличается значительно уже.
Я конечно всё понимаю, но фамилия моя не Рокфеллер, даже буквы все иные, а потому финальную озвучку (на которую уже занёс шекелей ) накачу на версию от GOG с “зелёного магазина”
единственное отличие будет app id и то что нельзя пользоваться центром сообщества (оставлять скриншоты, писать гайды и тд) и она не отображается в профиле, нельзя повесить на витрину стима, но в библиотеку добавиться, можно будет скачать и играть
Что то я не уверен, что хочу отдавать 2400 за практически пиратскую копию.
Так я и не призываю, мне то что)
Просто сообщил для тех, кому важно именно Стим версию заполучить за +- адекватный ценник, а то до этого находил лишь в районе 15к, что совсем уж дичь.
Возможно, что кому-то оное, первостепенное значение и имеет.
Однако раз там нет ачивок и т.д. “плюшек steam”, то не всё-ли равно какая версия проинсталлирована?
Это конкретно к страждущим до магазинной продукции вопрос, не к Вам.
@spider91 @AlexTrash404 Да ладно, подождите вы) Скоро возможно анонсируют ремастер
Эх… Лучше-бы оные перевыпустили на боярской платформе The Darknes 2007-го, что стала заложницей консолей 8-го (не помню точно) поколения. Вот это был-бы праздник!
Были слухи года два назад, что вопросом занимаются главные ремастероделы.
Всё это слухи-слухи-слухи,
Но так бывает, что болтают…
А вот “ремастер-а” The Darknes первой,
Нам всем “капец”, как на PC и не хватает
Это печально!
а зачем? играм уже дофига лет. все кому надо прошли уже
Патамушта могут. Но не в этом суть. Теперь всё зависит от актёра, ибо есть 2 момента:
1) Попытаться отыграть роль и “попасть” в того самого Риддика.
2) Не ржать с диалогов, ибо там просто пафосный недомрак.
Привет, а где взял если не секрет?
@Jekabrazz скинул в лс.
Потому, что некоторые люди любят переигрывать в те игры, которые им понравились, при прохождении, некоторое время назад. Причины: могут себе сегодня позволить максимальные настройки графики/ вариативность прохождения/ просто освежить воспоминания того, что легло на душу, что называется.
Или не добрались до них в своё время.
Как вариант, но никогда не поздно восполнить упущение. На самом деле, я думал о том, чтобы данный вариант написать, но форумчанин написал, мол:
ориентируясь на перепрохождение, как я понял. Новые игроки в виду не имелись, хотя — я бы всем любителям межгалактического преступника Риддика, и жанра в частности, сильно советовал бы пройти данную серию игр.
Перепрохождения приносят сюрпризы кстати, некоторые игры топчик играются, а вот некоторые не прошли проверку временем…
Первые два фильма нравятся, особенно второй где лора накинули. Но играть что то не тянет, наверно из-за первого лица.
Что есть — то есть.
Тут уж каждому своё, как говорится. Лично я люблю, как фильмы, так и игры про Риддика — как пересматриваю, так и переигрываю, время от времени.
Вроде и хорошо. А вроде и зачем….
Ну главное, что с вас денег не берут, а там решать играть или нет вопрос другой
Надеюсь соберут и достойно озвучат.
У кого-то мысли сходятся… Так совпало, что я тут как-раз баловался нейронкой…
https://disk.yandex.ru/i/awiiKMXoUVCJ0Q
А не плохо довольно таки, единственно мат убрать.