К анонсу приложено видео с демонстрацией возможности перевода. На релизе шрифты и текст будут доработаны.

Процессом руководит Вольга Капитонова, а супервайзером выступит Александра Голубева — автор исправленного перевода книги «Кровь, пот и пиксели», а также бывший нарративный дизайнер Ice-Pick Lodge.

Снова с огромной иконкой.

Компания Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online подтвердили наличие русского в списке языков, официально поддерживаемых многопользовательской ролевой игрой The Elder Scrolls Online.

Mechanics VoiceOver выпустила еще одно демо озвучки Alan Wake с голосом Барбары Джаггер, русский голос которой подарила Инна Королёва.

В озвучке приняло участие уже более 50 актеров.

Роли озвучивали Иван Савоськин, Михаил Прокопов и Денис Игнатов.

И запустила на нее добровольный сбор средств.

И ищет актрис, которые помогут озвучить огромное количество второстепенных ролей в игре.

Ее готовят The Bullfinch Team и Mechanics VoiceOver.

За последние два года.

Локализация выйдет уже скоро.

На выбор есть сразу три варианта — один другого краше. Просьба послушать их и высказать вердикт в комментариях или в прикрепленном посте, если у вас есть аккаунт в VK.

Pinstripe — платформер, в котором мы в лице бывшего священника отправляемся в ад в поисках пропавшей дочери.

Роль Алана Вейка исполнил Сергей Пономарёв.

Vigor — бесплатная онлайн-игра, в которой нужно  построить свое убежище в послевоенной Норвегии, после чего оборонять его от неприятелей.

Кроме того, патч содержит довольно большое количество полезных исправлений, делающих прохождение приятнее.

Студия Pyramid Games, разработчик и издатель Rover Mechanic Simulator, симулятора механика марсоходов, объявила о том, что в игре появился перевод на русский язык. 

Сборы на ее портирование с Xbox 360 на PC уже завершены, так что она выйдет в ближайшее время.