Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку NieR Automata
В рамках большого видео, приуроченного к концу года, студия Mechanics VoiceOver анонсировала локализацию NieR Automata.
Блог от 31.12.2021 4 Часовой ролик с итогами-2021 от Mechanics VoiceOver
Работа над ней начнется после релиза озвучки Grim Dawn, которую тоже курирует Рута Няттиева.
в 20:17 31 дек 2021
Таааак. Прохождение откладывается. Опять.
будешь ждать как Хеллбейд?)))))))))сколько лет?)))
Вот это круто. Правда я не осилил нир, пытался, честно, но как то скучновато.
Всё таки прикоснулись к этому шедевру… Будет круто.
Ну, если честно хз, Адам или Ева неплохо, а вот 2б и 9с, не очень по мне, но тем кто не играл и ему была нужна озвучка хороший повод пройти.
К сожалению вначале действительно скучно, втягивание происходит во втором этапе игры, его еще называют вторым прохождением но на самом деле в игре прохождение только одно, просто оно сделано и подано так буд то ты несколько раз проходишь игру, ибо разбивка происходит во время титров а по логике когда идут титры то кажется буд то ты прошел игру, но а тут нет. А в целом тут очень крутой сюжет прям очень! Для меня лично очень много пересечений с фильмом Матрица, не в плане буквально, но есть много пересечений если смотреть на картину воощем. Да и если подытожить то вселенная Ниер и в частности автомата в моем личном топе сюжетов среди игр
Может, не пот теме, но кто знает в Steam обновили игру до уровня игры из Microsoft Store?
@datra51 Да, давно уж.
Пожалуй можно будет и перепройти раз пошла такая пьянка)
теперь есть повод оставшиеся 18 концовок закрыть)
Отвратная озвучка для извращенцев
Ох ё… желание играть с ру озвучкой кристально ясно. Желание озвучить хорошую игру — абсолютно понятно. Но словами Карамышева: “Озвучка, может, и хорошая... но персонажи получаются разные”. В любом случае: спасибо за старания людям, которые движ хоть какой-то создают в этом направлении! Желаю профессионального роста(ну пожалуйста)
Интересно, будут переводить с английского или японского.
Да ладно, вы сравнили озвучку для извращенцев, боюсь представить что не извращение для вас?
Не знаю, что меня сюда опять привело...но...Господа озвучивающие (скорее куратор))) — надеюсь звук в этом ролике лишь наброски (не переигрывайте так с ревербом)...и надеюсь (надеюсь вы заходите почитать смертных)...надеюсь звукач не зафигачит голос во все 6 каналов (да...в игре есть 5.1)…а еще больше надеюсь,что все не заглохнет,как Hellblade у стопГЕЙма!!!...
Звукач там о таких элементарных вещах знает
Что по озвучке слышно?
удивительно если не было ,редко где его нет сейчас ...
@Blackoff небыло БЫ
много где сейчас нет (в мире существует не только AAA сцена)
Спроси у ХеллБлейда)...они наверное рядом лежат)
в 3D играх везде ,лет 10 + как … surround лет 20 ...
то, что у тебя колонки раздувают стерео в многканал и саб — не считается 5.1)))
Анонс озвучки ХБ состоялся в октябре 2018 года, тогда над ней уже велись работы и также были сборы в 250к рублей. Также ввиду сборов были выставлены приблизительные сроки (сейчас уж не вспомню какие), которые много раз отодвигались.
Анонс Нир состоялся в январе 2022 года, при этом было заявлено, что это лишь планы и работы еще даже не начинались. Плюс никаких сроков и сборов.
И правда очень рядом, почти 1 в 1)
тогда и источник звука\речи у меня не должен меняться на 360 при повороте камеры ?
https://www.pcgamingwiki.com/wiki/List_of_games_that_support_surround_sound
самая ранняя игра 97 года ...
как можно зафигачить голос в 6 каналов если центральный ,как и другие даже парные каналы идут отдельно ...
@Blackoff мягкое с теплым не путаем — программное позиционирование звуков в игре и смикшированая аудиодорожка это не одно и то же (хотя я и в курсе про то, что в автомате играет параллельно 2 дорожки — оркестровая и 8битка, и микшируется от одной к другой фейдом налету при входе в хакинг)...это как спутать dts и eax)
@spider91 но воз и нынче там...будем подождать и время все рассудит…
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку NieR AutomataАвтор: SerGEAnt, 31 декабря, 2021 в Новости из России
Он из 21го слетал в 22й и рассказал нам об этом по возвращении)))
Денис Печатнов а что у тебя за звук отвечает ?какая карта\ресивер ?интересно просто почему у тебя так редко есть 5.1?
Я нигде не писал о том, что у меня “редко есть 5.1”
Creative X-Fi Platinum
прозвучало как сенсация
выход опта или аналог ?
не мог улучшайзеры накрутить в креативовском софте ?
@Blackoff аналог
примерно так же поляки думали ответить геймерам, после того как выпустили Киберпанк на ПК))) (креатив поменять на производителя чипа видеокарты)
я звук гнал по hdmi через видюху и ничего =)
на разном языке говорим походу ,хоть и по-русски ...
ну давай уж если начал про улучшайзеры, так продолжай а не “ звук hdmi ” гони
что бы ты накрутил в креативовском софте в этом случае? (правда я не совсем понимаю, что там можно накрутить)
улучшайзеры в 99% случаев нужно отключать, а не накручивать
единственное, что у креатива можно оставить — это cmss-3d (и то, если нужен апмикс из стерео в многоканал)
crystalizer — хлам (это еще в 2007м обсудили и развенчали)
нечего там накручивать и не нужно!
источник звука должен быть изначально качественным.
dialog plus например или scout mode
у меня по hdmi чистый lpcm идет ,10 лет играю,шутера или просто 3d buhs например года с +-10 в большинстве с объемом ,недавно от скуки взял Sound Blaster Z ,подкл по опте ,улучшайзеры могут размыть \изменить звуковую картинку …
а где ж его взять то в 22 то году ?
только в кино)
Ну шо?...ВСЕ?
Шол 2023 год.
Шо? Опять всё?
@gnom39 ушол
это просто уже вторая концовка)