Казуальная игра Mirror обзавелась официальным переводом, выполненным нашими форумчанами. Об этом сообщается на форуме игры в Steam.
Студия GamesVoice выложила ролик, демонстрирующий русскую озвучку персонажа Тришки Новак из Bulletstorm. Осторожно: присутствует ненормативная лексика.
В ПК-версии хардкорной ролевой игры Salt and Sanctuary появилась официальная поддержка русского языка. Помимо этого, свежий патч исправляет ряд проблем в балансе.
Студия GamesVoice продолжает знакомить нас с озвучкой шутера Bulletstorm. На этот раз демонстрируется разница между фразами с цензурой и без нее.
Студия Red Thread Games выпустила официальную бета-версию русского перевода адвенчуры Dreamfall Chapters, над которым работала Well-DING! Team.
Студия GamesVoice выпустила ролик игрового процесса шутера Bulletstorm с русской озвучкой, анонсированной в мае. По видео можно оценить качество проделанной работы, несмотря на то, что ее пока нельзя считать завершенной.
Ролевая игра Tower of Time получила поддержку русского языка, перевод был выполнен нашими форумчанами! Для его активации достаточно выбрать нужный пункт в свойствах игры.
Square Enix Collective объявила о скором выходе большого обновления для симпатичной адвенчуры Forgotton Anne, которое добавит в игру несколько языков, включая русский.
Ассоциация «Интернет-видео», объединяющая крупнейшие российские онлайн-кинотеатры (ivi, Megogo и др.), изучила аудитории сайтов с легальными и пиратскими фильмами, а затем обвинила «Яндекс» в том, что последний, по сути, никак не борется с нелегальным содержимым.
Студия Mechanics VoiceOver (MVO) опубликовала прохождение трех глав экшена Enslaved: Odyssey to the West с находящейся в процессе тестирования русской озвучкой.
Компания Blizzard пытается восстановить работоспособность серверов из-за блокировок Роскомнадзора.
Авторы атмосферной метроидвании-рогалика Dead Cells выпустили обновление Babel Update, в котором добавили поддержку 9 новых языков, включая русский.
Независимый разработчик Snowcastle Games объявил о том, что его тактическая фэнтезийная RPG Earhtlock, вдохновленная классическими японскими ролевыми играми из конца 90-х годов, обзавелась локализацией на десять языков, среди которых присутствует и русский.
GameSVoiCE в течение года работает над локализацией Bulletstorm: Full Clip Edition и планирует выпустить ее в этом году.
ElikaStudio выложила у себя на youtube-канале небольшое видео с прохождением одного из первый уровней Alice: Madness Returns с русской озвучкой и текстурами.
Студия GameSVoiCE выпустила трейлер русской озвучки Pyre с демонстрацией всех задействованных в ней персонажей. В данном видео можно услышать голоса Вольфреда и Судьи, а также менестрелей Тарика и Селесту, исполнивших одну из песен.
Valve обновила информацию на странице карточной игры Artifact, действие которой происходит во вселенной DOTA 2.
Компания Crytek выпустила первый Localization Patch для своего нового шутера Hunt: Showdown, в котором добавила перевод на русский и китайский языки.
ElikaStudio обновила статус локализации Alice: Madness Returns. Сообщается, что записано примерно 80% реплик, и учитывая дальнейшую редактуру и тестирование можно надеяться на скорый выход озвучки! Также на ютуб-канале студии появился локализованный финал первой главы, позволяющий оценить качество озвучки.
Издательство DotEmu поведало о том, что в рисованном платформере Wonder Boy: The Dragon’s Trap появилась локализация на русский и китайский языки.
]Компания Capcom сообщила о том, что на территории России и стран СНГ экшен Monster Hunter: World для PlayStation 4 и Xbox One поступит в продажу с субтитрами на русском языке.