Недавно на канале IGN появилась большая геймплейная запись из грядущего ролевого экшена Wo Long: Fallen Dynasty, в которой один из разработчиков проекта демонстрирует и комментирует заложенные механики.

 На днях CD Projekt RED объявила дату релиза улучшенной версии третьего «Ведьмака» на консолях текущего поколения.

«Мы давно заметили, что игры середины нулевых страдают кучей болячек в плане звука, и этот проект не стал исключением. Игра встретила нас скачками громкости голосов персонажей + порой внезапно возникающим на переднем плане эмбиентом, который по изначальной задумке должен был тихонечко звучать где-то на заднике. С одним лишь вступительным интро мы возились длительное время, и результат наших стараний вы можете оценить сами».

Оказывается, такие переводы можно свободно копировать — неважно, платный он или бесплатный, распространяется он в архиве, патчем типа xdelta или каком-либо другом виде.

Это порт в классическом смысле этого слова: кое-что пока осталось без перевода.

По ее словам, с ней по поводу озвучки никто не связывался.

В игре будут не только традиционные уровни сложности, но и сразу два упрощенных режима.

Товарищ @atributz смастерил перевод приключенческой VR-игры Hyperbolica.

Команда The Department of Translates выпустила перевод Use Your Words («Своими словами») — пати-игры, в которой вам и вашим друзьями нужно выполнять несложные задания в четырех мини-играх.

По данным инсайдера Миллера Росса, который первым рассказал о судьбе Marvel’s Avengers, одной из причин сворачивания поддержки игры стало увольнение Брайана Ваггонера — старшего дизайнера и человека, который до недавнего времени общался с аудиторией в соцсетях и официальных площадках от лица Crystal Dynamics. А уволили его за «неприличные» твиты, оставленные в 2010-2016 годах.

Странностей и чудаковатости будет в избытке.

Из России страница с игрой не открывается — ее можно традиционно забрать по прямой ссылке, предварительно залогинившись.

110 Industries выпустила очередной трейлер слэшера Wanted: Dead.

Игра основана на одноименном комедийном фильме ужасов 1987 года выпуска.

Сообщается, что первое за девять лет продолжение серии фэнтезийных стратегий Age of Wonders предложит новые уровни тонких настроек и возможности для повторных прохождений, совмещая в себе управление империями, ролевые элементы и лучшие в своем классе тактические сражения.

Издательство Kalypso Media и Gaming Minds Studios объявляют о выходе приключенческой стратегии Tortuga — A Pirate’s Tale.

В честь достижения майлстоуна игру в течение недели можно купить со скидкой 70% в Steam и GOG — в последнем продажи из России приостановлены.

В Epic Games Store началась раздача красивой адвенчуры Epistory: Typing Chronicles.

У третьей части пока нет даты выхода, но ее можно добавить в список желаемого.

В список запрещенного контента уже внесены фильмы «Горбатая гора» и «Назови меня своим именем», первый сезон сериала «Сексуальная жизнь студенток» и некоторые серии «Будет больно».

Игра была недоступна в регионе в течение двух суток по неизвестным причинам.

В России она недоступна из-за ухода SEGA из страны.

Также студия подтвердила, что называть ее украинской уже не совсем корректно. Информация о переезде большей части команды в Чехию подтвердилась.

Как вам известно, наша команда переводит Обитель Зла: Эпидемия, и эту игру знатно порезали во время разработки. Большинство сценариев попросту не дошло до релиза. Один из них — в мотеле, который фанаты прозвали "Day in Raccoon" (по названию мотеля). От него осталось несколько скриншотов, пара моментов в ранних трейлерах и модель управляющего по имени Микки.