GamesVoice уже собрала 1,1 миллиона рублей на озвучку Hogwarts Legacy
Судя по счетчику в паблике, студия GamesVoice собрала на русскую озвучку Hogwarts Legacy больше миллиона рублей.
Если быть точным, то сейчас сборы составляют 1 099 507 рублей. На это студии понадобилось всего 5 дней.
Ранее студия сообщала, что при достижении 800 тысяч начнет работу над озвучкой основных персонажей. Всего GamesVoice хочет собрать 1,9 миллиона рублей на полноценный дубляж.
Способы пополнить сбор:
- Разово ВК: https://vk.com/app5727453_-25637666
- Разово ВК (альтернатива): https://vk.com/app6471849_-25637666
- Разово DonationAlerts: https://www.donationalerts.com/r/gamesvoice
- Разово ЮMoney: https://yoomoney.ru/to/410015152101535
- Подписка ВК: https://vk.com/donut/gamesvoice
- Подписка Boosty: https://boosty.to/gamesvoice
в 00:13 15 фев 2023
Новости и статьи по тегам:
- 17 Геймплей The Punisher с русской озвучкой от Mechanics VoiceOver
- 2 Как «Механики» Черепах озвучивали: Часть 1
- 3 В Steam вышел ролевой hack ‘n slash Eclipse
- 6 Вышло обновление озвучки Trine 4: The Nightmare Prince
- 48 Украинская студия неофициальных переводов TSF объявила о своем закрытии
- Блог 7 Вышла локализация Call of Duty для Nokia N‑Gage
Однако, недооценил я наше игровое сообщество в целом и фанатов Гарика в частности. Могут ведь.
В среднем получается около 500 рублей на одного скинувшегося.
не фанат русской озвучки, но закинул чувакам пятихатку
Студия делает большое дело. Берут крайне положительный пример со студий дубляжа фильмов/сериалова (RHS, Flarrow) и адаптируются в сфере видеоигр.
Радует, что ребята взялись за дело и есть надежда, что из этих неофициальных проектов в итоге люди сумеют прокачаться до профессиональных студий озвучения, заявить о себе. Конкуренция рождает рост качества конечного продукта. А то ведь у нас локализации игр зачастую выходили и продолжают выходить низкокачественными, а здесь уже который по счёту проект отыгрываю и рвотных позывов от кривляний и потуг актёров нет и в помине.
Те же Control и Observer сделаны на приличном уровне! И далеко не факт, что официальная локализация была бы лучше. У той же Remedy озвучка их предыдущей игры наглухо “завалена”.
Вселенная всратая. Но заслуживает уважения сплочённость, и желание отблагодарить труд титанический.
Охренеть. Не ожидал
. Пример конечно мощный, но редкий, слишком массовый и от того реальный по таким сборам. Но боюсь на постоянке и в нишевых проектах такое не прокатит, всё размажется на отдельные и рандомные случаи, как до этого и было. По прежнему считаю, что на долгой дистанции, поможет только реклама. Купи игру, заплати за перевод/озвучку… сомнительное предприятие, прямо скажем не для каждого. Нужны заинтересованные в прямой прибыли, чтобы башлять за работу.
*делает себе пометку на будущее — не доклепываться на улице до странных типов в рясах и с палочками. ЗаАвадаКедаврят толпой, гарантированно...*
Я тоже по началу так считал, думал для маленьких детей или малолетних дебилов, а потом от нечего делать решил почитать книги… и мне понравилось, хотя я ни разу не поклонник такого жанра и фантази в частности, я в основном читаю фантастику различной направленности, но тут прямо зашло. Книги хорошо и легко читаются, сюжет идёт ровно и понятно. Но это только книги, если вы смотрели фильмы и судите только по ним, то тут действительно может сложится такое мнение, особенно после голубков в последнем фильме. Книги на порядок лучше экранизации.
На улице ладно. Главное в сети их не триггерить. Вот где польётся заклинание за проклинанием, а накроет убийственным пиз...й на ...й — самое мощная магия, только для избранных, что с дырочкой во лбу.
Интересно, а потом они не скажут, что озвучку можно поставить только на лицензионную копию игры?
Может и скажут, хотя навряд ли такое случится. Но и в таком случае 146% найдутся умельцы, которые её в репак упакуют и будет всём жаждущим и страждущим счастье.
Странно так быстро собрать на озвучку игры с Денуво, купить которую не так уж просто.
взлом Hogwarts Legacy на завершающей стадии
Отписали уже, что взлом на завершающей стадии.
Насчёт РХС хз, Череватенько инфоцыганин ещё тот, да и раньше любил по саботировать другие студии, по завету людей из Пятигорска.
Кстати, хороший и актуальный вопрос
. Недавно хотел пройти Yakuza Kiwami с локализацией от Like a Dragon, так на пиратке не запускалась. Выдернул лаунчер, так не смог пройти обучение, тупо не вылезала команда или не срабатывала кнопка. А официально игру сейчас не купить, да и не хочется на сильно беспокоить отвернувшихся. В итоге тупиковая ситуация. Если здесь есть представители GamesVoice, может сможете ответить на этот вопрос, какими в нынешних обстоятельствах будут делаться переводы и озвучки, будут ли они пригодны для пираток?
Хрена себе) Игра не интересует — но новость очень позитивная. Круто-круто. Главное, правда, чтоб там не был один донат на 1 млн. рублей от какогонить обеспеченного русскоговорящего фаната Гарика
Если что, на Рутреккере есть пиратка с вшитым русиком.
Виноват, там вторая часть.
IXBT в недавнем ролике прорекламировали сборы, притом так, довольно таки серьёзно. Думаю, сумма наберётся.
Про сборы и “Дядя Леша” говорил, и вроде СтопГеймовцы тоже упоминали...
А кто это? Я только дядю Серёжу знаю
А что это собственно для тебя меняет?
Ну, если это так, то это прилично понижает вероятность успеха таких сборов для какого-нибудь другого проекта. Не на каждом найдется такой фанат с кучей денег)
А если это все реально народные деньги, с миру по-нитке — то это очень хорошо, и повышает шансы успешных сборов на других проектах) Главное — огласка.
@iWaNN тут ещё загвоздка, что игру официально не купишь, насколько я понимаю, без смены регионы вообще не поиграть.
А, вижу — одна из редких игр, полностью заблокированная для подарков в Стиме. Обычно 90% “заблокированных” игр можно так приобрести, через дарение
И большинство издателей не парятся на эту тему.
Кстати, еще один момент, отлично показывающий, что русский язык — это не только для РФ. Дохрена народу им пользуется и хочет видеть локализации игр на нем.
И хохлы прежде всего
На каждый может и не найдётся, но большинство покрыть вполне реально. Не совсем точный, но всё же пример — это сериальный LostFilm, ни кто не в курсе на что они работают, многие склоняются к постоянному меценату. Сколько лет при бесперебойном деле, на высоком уровне и при большом охвате контента. Реально. Но. Идеально до невероятного.
В том то и дело. Я сначала прочитал все книги, до просмотра фильмов.
Довольно натянутая история, с невероятно скучными персонажами. Кроме 3 тома.
Узник Азкабана сильно выделяется на фоне всей этой бредятины. Там словно Роулинг кто-то подсказал что и как.
Ну а потом она снова села творить одна, свою эпопею.
Дело вкуса, но для меня это скучная, непроработанная вселенная.
Слышал, что православная церковь выступала против сказок про Гарри Потера, типа колдуны и ведьмы не комильфо
Это что то вроде псевдонима одного диктора.
Сейчас у него канал DLC (Dyadya Liosha Chanal).
А меж тем сумма выросла до 1360к+
Ну голос знакомый, он вроде озвучивает новости игр на каком-то канале. Дядя Серёжа поприкольней будет.
Cкорость однако
Ну учитывая новость , что игру взломали, это наверное даже хорошо.
Так там на счётчике по ссылке можно посмотреть кто и сколько донатил. Топ донатов — 2 человека по 15000. Остальные меньше. Так что, в данном случае, не тот вариант с одним меценатом на 1 млн
Не думаю, что в нынешних условиях это имеет хоть какую-то актуальность. Я думаю, много кто задонатил на озвучку, будут проходить взломанную версию, когда она выйдет, так как не все собираются через костыли смены региона покупать игру, в том числе и я. Если взлом будет, я задоначу, но покупать игру через смену региона не буду, принципиально, так как заносить бабки WB, которые заморочились на столько, что специально активацию игру у нас убрали. Для меня такое уродского отношение, это вообще НОНСЕС, и за это платить им я не буду. Другие хоть сняли с продаж игры, но хоть активацию никуда не убирают, а эти совсем охренели. Поэтому теперь только онли пиратка.
Ещё в видео новостях GSTV говорили об озвучке. И даже мне встроенная реклама ВК попадалась, где напрямую выводит на официальную группу с донатом для озвучки.
Еще не взломали.
Отлично, ждем теперь озвучку “Якудзы 0” и “Персоны 5 Рояль”, а то на них бесплатных русабов в ближайшие 10 лет чую не дождемся.
Церковь это другая вселенная. Она тупо девушек топила, потому что красивые и не давали попам.
Ну-ну, не надо нашу православную с католической путать.
Попам от веку жениться можно было, от того они без женского тепла не страдали. А вот всяким аббатам и падре женитьба была запрещена. От того им женского тепла не хватало, и они женщин жгли. Ну а также топили, пытали и т.д.
@shingo3 Церковь так же не однородна, как и общество в целом, плохие и хорошие люди есть везде и на основе одних не следует делать выводы про других.
@Сильвер_79 В православии тоже есть те кому можно и кому нельзя жениться и все что с этим связано.
Ну ты же знаешь о чем я. Когда церковь диктовала свои условия, их власть была больше чем у царя.
У нас не такой был позор как та же Торквемада в Испании, но из-за нашей церкви много женщин и знахарок обвиняли в колдовстве и сажали в тюрьму.
Естественно. Это как обзывать всех Чеченцев, что они все агрессивные.
Все удивлятся, что много фанатов ГП. Ды нифига. GamesVoice поставили сборы таким образом, что не закинув денег кинешь коману локализаторов и все проекты. Там было сказано, что от этих сборов будут зависить будущие локализации. На эту хрень даже я закинул, что бы проддержать не игру, а локализаторов.
Им главное теперь собрав денег не обосратся, времена нынче не спокойные и война может подкинуть форс мажоры… тут не известно завтра — через пол года что будет… может опять конницу будут набирать и все деру дадут и ныкатся будут.)
Денежку собрали
ну теперь им надо работать, не поднммать головы и отчитыватся, посмотрим что через год будет.