Вышла украинская нейросетевая озвучка Deus Ex
Некий Андрій Свистун выпустил полную украинскую локализацию Deus Ex.
Текст был переведен вручную сообществом, сам Андрій наговорил в микрофон все реплики и прогнал их через нейросеть ElevenLabs для того, чтобы изменить тембр голоса под каждого персонажа. Получилось… необычно.
в 09:57 29 авг 2025
Новости и статьи по тегам:
- Рецензия 18 Deus Ex: Human Revolution — The Missing Link («Deus Ex: Human Revolution — Недостающее звено») (PC)
- Авторская колонка 38 Время умирать: Краткая история киберпанка в видеоиграх
- 1 Вышел перевод The Coffin of Andy and Leyley
- 51 Вышла украинская локализация Stronghold: Definitive Edition
- 10 Вышла украинская нейросетевая озвучка Grand Theft Auto: Vice City
- 16 Обновление переводов Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut под GOG-версию
Сейчас начнётся…
Да, фиг с ним или с ними.
а есть где то гайдик, как можно так сделать озвучкуигры с помощью нейросети ElevenLabs?
I never asked for this
Ну кстати вполне прилично получилось.
если хочешь как в видео заходи сюда и записывай свой голос, и выбирай голос какой хочешь либо клонируй (но это платно).