.jpg)
Вышла украинская нейросетевая озвучка Deus Ex
Некий Андрій Свистун выпустил полную украинскую локализацию Deus Ex.
Текст был переведен вручную сообществом, сам Андрій наговорил в микрофон все реплики и прогнал их через нейросеть ElevenLabs для того, чтобы изменить тембр голоса под каждого персонажа. Получилось… необычно.
в 09:57 29 авг 2025
Новости и статьи по тегам:
- 2 Вышел нейросетевой перевод Space Adventure Cobra: The Awakening
- 31 Embracer выкупила у Square Enix три студии и права на Tomb Raider, Deus Ex, Thief и The Legacy of Kain
- 26 Джейсон Шрайер: Embracer отменила следующую Deus Ex
- 32 Deus Ex, Tomb Raider и Marvel's Guardians of the Galaxy снова можно купить в российском Steam (дополнено: уже нельзя)
- 13 Актуальная версия русификатора Deus Ex: Revision
- 12 Серии Dungeon Siege и Deus Ex появились в GOG
Сейчас начнётся…
Да, фиг с ним или с ними.
а есть где то гайдик, как можно так сделать озвучкуигры с помощью нейросети ElevenLabs?
I never asked for this
Ну кстати вполне прилично получилось.
если хочешь как в видео заходи сюда и записывай свой голос, и выбирай голос какой хочешь либо клонируй (но это платно).
Помню как проходил одноголоску и неистово кайфовал. Жаль эти не Русская, было бы бомбически.
двадцать лет спустя
Шутки-шутками, но у нас даже такой нет. 7волк это для особых ценителей копролокализаций. Сейчас бы в свете анонса ремастера, с новой волной интереса к классике, было бы актуально запилить хотя бы нейросетевую озвучку.
на Revision подойдёт?