Русики

Все | Новости | Статьи | Блоги

Вышла украинская нейросетевая озвучка Deus Ex

11

Некий Андрій Свистун выпустил полную украинскую локализацию Deus Ex.

Текст был переведен вручную сообществом, сам Андрій наговорил в микрофон все реплики и прогнал их через нейросеть ElevenLabs для того, чтобы изменить тембр голоса под каждого персонажа. Получилось… необычно.

SerGEAnt в 09:57 29 авг 2025
Релизы русификаторов и других переводов Теги: релиз українізатора deus ex

Новости и статьи по тегам:

Комментарии:

  • Оставить комментарий
  • Mertisadon 29 авг 2025 14:16:41

    Сейчас начнётся…:D

  • Alex Po Quest 29 авг 2025 14:22:29
    Mertisadon в 14:16 29 авг 2025 сказал:

    Сейчас начнётся…:D

    Да, фиг с ним или с ними.

  • Дмитрий Соснов 29 авг 2025 14:56:05

    а есть где то гайдик, как можно так сделать озвучкуигры с помощью нейросети ElevenLabs?

  • lordik555 29 авг 2025 16:25:56
    SerGEAnt в 09:57 29 авг 2025 сказал:

    Вышла украинская нейросетевая озвучка Deus Ex.

    I never asked for this

    1373664273_1899148624.jpeg

  • Vochatrak-az-ezm 29 авг 2025 23:28:31

    Ну кстати вполне прилично получилось.

  • pekatvdmitriypekar 30 авг 2025 05:58:48
    Дмитрий Соснов в 14:56 29 авг 2025 сказал:

    а есть где то гайдик, как можно так сделать озвучкуигры с помощью нейросети ElevenLabs?

    если хочешь как в видео заходи сюда и записывай свой голос, и выбирай голос какой хочешь либо клонируй (но это платно).

  • Дмитрий Соснов 30 авг 2025 12:01:39
    pekatvdmitriypekar в 05:58 30 авг 2025 сказал:

    если хочешь как в видео заходи сюда и записывай свой голос, и выбирай голос какой хочешь либо клонируй (но это платно).

    Ограничиваете ли вы доступ к сервису и платформе для пользователей из определенных стран? Мы обязаны ограничивать доступ из следующих стран: Беларусь Куба Иран Северная Корея Россия Сирия Крым, а также Донецкая и Луганская области Украины. Если вы подключаетесь из одной из этих стран, на которые распространяются санкции, ваш доступ к нашему сервису будет заблокирован. Эта блокировка может затронуть некоторые серверы, даже если они физически не находятся в одном из затронутых регионов, поскольку наш облачный провайдер может пометить их как связанные с одной из этих стран. Мы рекомендуем по возможности получить новый IP-адрес. Если вы считаете, что вас заблокировали неправомерно, вы можете…
  • Bkmz 31 авг 2025 19:03:09

    Помню как проходил одноголоску и неистово кайфовал. Жаль эти не Русская, было бы бомбически.

  • DexEx 01 сен 2025 13:38:52

    двадцать лет спустя

  • Dzengrave 30 сен 2025 23:47:26

    Шутки-шутками, но у нас даже такой нет. 7волк это для особых ценителей копролокализаций. Сейчас бы в свете анонса ремастера, с новой волной интереса к классике, было бы актуально запилить хотя бы нейросетевую озвучку.

  • rockwill 02 окт 2025 12:17:15

    на Revision подойдёт?

  • Оставить комментарий