«Проект уже почти готов, идёт тестирование и правки, так что долго ждать вам не придётся».

Игра будет дублирована на русский и еще 10 языков, общее количество языков — 25.

У остальных игр, включая Star Wars Outlaws, информации о локализациях пока нет.

Компания Atlus сообщила, что Persona 3 Reload и Persona 5 Tactica выйдет не только на Xbox, но и на других платформах: Steam, PS5 и PS4.

Зато из списка пропали китайские и корейские субтитры.

Сообщение оставляет призрачную возможность появления русской озвучки в будущем.

Mechanics VoiceOver опубликовала ролик с геймплеем экшена Hi-Fi Rush с русской локализацией.

Судя по всему, список отредактировали вчера.

Главным героем выпуска стал Сергей Чихачёв, подаривший голос таинственному начальнику тюрьмы.

Это странно, потому что до этого единственной игрой серии с переводом была Yakuza: Like a Dragon, причем локализация вышла после релиза.

Ранее об этом сообщали российские ритейлеры.

В нем можно услышать голоса Инны Королёвой и Андрея Маслова, озвучившие Рэкку и Дзандзо соответственно.

Он посвящен главным героям.

На этот раз в кадре актриса Инна Королёва, голосом которой будет говорить Доктор Кейтлин Малер.

Напомним, что игра выйдет 17 октября, и ее нельзя купить в России.

Сегодня ролевая игра Pentiment получила обновление до версии 1.2, которое добавило в игру субтитры на русском, а также еще ряде языков.

«Мы постарались максимально точно передать особенности звучания персонажей вселенной Half-Life и вернули к своим ролям всех возможных актёров».

Украинские игроки часто устраивают подобные набеги на форумы крупных игр, у которых есть русский перевод. В частности, разработчики Hades 2 в итоге согласились добавить украинский и еще несколько переводов после создания аналогичной темы.

Tolma4 Team уже изъявила желание перевести игру. В свое время она переводила и первую часть — тот перевод в итоге стал официальным.

«Следующая промежуточная цель — 1 миллион 350 тысяч рублей. Эта сумма позволит нам вдобавок к основному сюжету озвучить всех второстепенных персонажей и массовку, за исключением противников».

«Чемпионат», ссылаясь на свои источники, пишет, что игра Marvel’s Spider-Man 2 будет полностью дублирована на русский язык.

Работа над игрой продолжится в мае и летом — общее число актеров превысит сотню.