Команда «Кагуровск» выпустила русификатор для пляжного файтинга с полуголыми аниме-девочками Senran Kagura: Estival Versus, работа над которым шла 5 лет.
Звучит забавно, но эту локализацию все равно можно считать очередным шагом к светлому будущему, когда любую игру можно будет перевести на любой язык без особых проблем.
В сети обнаружился правленный машинный русификатор для аниме-экшена Sand Land.
@misha_rus недавно выпустил и почти каждый день обновляет русификатор для платформера Nine Sols.
У игры 97% положительных отзывов.
@moodshimon с помощью инструментария @xoixa смастерил нейросетевую озвучку Pacific Drive.
В архиве сразу исправленный текст и озвучка для основной игры и аддона Legends of Aranna.
@0wn3df1x в прошлом году отмечал, что из релизов 2023 года VillageRhapsody занимала третье место по популярности среди игр, не переведенных на русский язык.
DjonMarvel сотоварищи выпустил русификатор для Soul Sacrifice Delta — одного из хороших эксклюзивов хорошей консоли PlayStation Vita.
@Syslick1 изготовил русификатор для Glory and Miserable Survivors DX — рогалика с большим количеством элементов хентая.
MinoriTeam выпустила переводы двух последних эпизодов серии новелл 9-nine-: Episode 4 и New Episode.
@Haoose обновил машинный перевод экшена Lost in Random: теперь он основан не на DeepL, а на навыках новейшей нейросети ChatGPT-4o.
Иван Марчуков выпустил русскую версию классической адвенчуры EcoQuest: The Search for Cetus.
Особенностью работы являются голоса: они идентичны оригинальным английским.
Удалось озвучить 90% игры.
@Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice.
@Tericonio изготовил русификатор для классической казуальной стратегии Virtual Villagers: A New Home.
@Atanvaron выпустил русификатор для настолки Evergreen: The Board Game.
Team RIG выпустила русификатор для VR-игры Psychonauts in the Rhombus of Ruin, действие которой разворачивается между Psychonauts и Psychonauts 2.
Пользователь @cthrine выложил на форуме перевод Arzette: The Jewel of Faramore — сделанной под ретро метроидвании с очень хорошими отзывами.