Creaky Corpse сообщила о том, что в ее бесплатном кооперативном зомби-экшене Dead Frontier 2 появился русский язык.
Студия Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку платформера Trine 4: The Nightmare Prince. Работа над ней начнется после релиза, а пока смотрим дублированный трейлер.
Команда Mechanics VoiceOver выпустила ролик с тестом русской озвучки Crash Team Racing: Nitro-Fuelled. Ее выход состоится в ближайшее время.
В ролевой игре Iratus: Lord of the Dead появилось сразу два варианта русской озвучки. Одна выполнена актером Владимиром Антоником (русский голос Сэмюэла Л. Джексона, Агнус в Devil May Cry 4, Весемир в «Ведьмаке 3»), вторая — Дмитрием Пучковым, более известным под псевдонимом Goblin.
Компания «Софтклаб», выступающая в качестве российского издателя ремейка Final Fantasy VII, сообщила игровым журналистам о том, что шанс релиза локализованной версии игры невелик.
Известная в наших кругах команда Exclusive Studio провела довольно объемный стрим, на котором показала текущую версию перевода Octopath Traveler для Nintendo Switch.
В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.
Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.
Mechanics VoiceOver анонсировали озвучку адвенчуры The Wolf Among Us и опубликовали ролик с примерами.
Несколько дней назад в Steam вышла аркада Red Hot Vengeance, а REDteam ее оперативно перевела. Русский язык поддерживается игрой официально, плюс она абсолютно бесплатна.
На VoiceCon показали огромное количество игр, которые уже получили и получат русскую локализацию. Чуть ниже вы найдете удобный дайджест со списком анонсов и роликов.
Знакомая вам студия GamesVoice анонсировала VoiceCon — онлайн-мероприятие, на котором покажут находящиеся в работе локализации самых разных игр, а также трейлеры игр.
Mechanics VoiceOver (MVO) выпустила ролик с тестом русской озвучки Shank 2. В нем вы услышите русские голоса практически всех героев!
Студия GamesVoice выпустила ролик с прохождением хоррора Agony на русском языке. Сама озвучка будет выпущена уже завтра!
Студия GamesVoice опубликовала три отрывка из локализации Hellblade: Senua’s Sacrifice и напоминает, что до окончания сбора средств осталось чуть больше месяца.
Сетевой рогалик-сенсация Risk of Rain 2, вышедший в конце марта, обзавелся поддержкой аж десяти новых языков, включая русский.
Стратегия Star Control: Origins снабжена субтитровым переводом на русский язык, а отечественный рынок является вторым по популярности для игры после американского. Но глава Stardock Брэд Уорделл отказался переводить дополнения из-за того, что наши игроки оставляют преимущественно негативные отзывы к игре в Steam.
В сети появилась новость о том, цена за предварительный заказ экшена Control в Epic Store была изменена с 3799 рублей на 1299 рублей.
Одновременно со стартом распродажи Priviet Sale! каталог GOG обзавелся локализациями ряда классических игр от Ubisoft.
В сети появился трейлер русской локализации Resident Evil 2, который курирует некий Александр Старков, по совместительству озвучивший Леона.
.jpg)
Студия Mechanics VoiceOver выпустила ролик с локализованным отрывков из адвенчуры Echo. Озвучка находится в работе и скоро выйдет.
The Bullfinch Team выпустила перевод субтитров к детективной адвенчуре The Painscreek Killings, вышедшей полтора года назад.
Spooky Squid Games объявила о том, что в динамичной аркаде о непростой жизни бездомных собак в Московском метро Russian Subway Dogs появился русский язык.
Компания Nintendo подтвердила, что в Astral Chain будет присутствовать полная локализация на русский язык.