Failing Forward выпустила исправление официальной локализации Resident Evil: Operation Raccoon City («Обитель Зла: Операция Раккун-Сити»).
В сети обнаружился машинный перевод Stray Gods: The Roleplaying Musical с правками от некоего Wulf84.
Designer Team выпустила локализацию адвенчуры The Medium.
Данный сборник включает в себя 4 уровня: «Кузя-ныряльщик», «Брёвна», «Ледяная Пещера» и «Скейт», а также финальные мини-игры из классики: «Верёвки», «Ключи» и «Ведьма».
@chromKa, @HarGabt и @erdem1999erdem специально для вас разобрались в новой версии легендарного Half-Life и обновили ультимативный русификатор.
Страница, посвященная русификатору — отдельное искусство, обязательно ознакомьтесь с ней.
Команда Mechanics VoiceOver выпустила главный проект года — локализацию хоррора The Callisto Protocol, которую мы уже успели оценить.
Перевод нужно устанавливать на игру актуальной версии 1.6.
В комплекте идет сразу четыре шрифта на выбор с картинками.
Товарищ @Arklight с посильной помощью Team RIG обновил русский перевод Lords of the Fallen.
Товарищ @Orionus выпустил перевод красивой китайской RPG Faith of Danschant.
Некий @Тимур Щитков опубликовал собственноручно сделанный машинный перевод Made in Abyss: Binary Star Falling into Darkness — прошлогоднего в меру популярного экшена.
На удивление, качество у нее не настолько плохое, как вы могли подумать.
В него добавлена поддержка актуальной версии и новые шрифты от @LiaNdrY.
@Atanvaron выпустил перевод настолки Dune: Imperium, вышедшей в раннем доступе буквально неделю назад и уже собравшую приличное число положительных отзывов.
@Jekyll прислал собственноручно сделанный перевод позабытого нынче симулятора мага Lichdom: Battlemage.
Команда MD Says опубликовала русскую озвучку Cyberpunk 2077: Phantom Liberty — ту самую, за которую CD Projekt RED активно бомбила страйками все, до чего могла дотянуться.
На это обратил внимание технический специалист команды The Miracle.
Team RIG выпустила перевод бонусного эпизода The Expanse: A Telltale Series.