banner_pr_legendofheroestots3.jpg

@jk232431 и @demortius выпустили перевод jRPG The Legend of Heroes: Trails in the Sky the 3rd, как и было обещано в самом конце прошлого года.

215601-2.jpg

В работе над локализацией принимали участие десятки человек, в том числе более 70 актеров.

banner_pr_shortesttriptoearth.jpg

В нашем архиве лежит самая полная версия, упакованная в удобный инсталлятор и совместимая с игрой из Steam, и GOG. Также при желании можно воспользоваться вариантом из Мастерской, но он совместим только со Steam и ставится посложнее.

125648-2011-09-24_00010.jpg

Southernmost Combine — это несколько часов геймплея в 1980-х и одновременно эпилог второго эпизода. По сюжету Гордон Фримен возвращается назад во времени, чтобы остановить вторжение комбайнов в южной части земли.

010145-1.jpg

@Geograph выпустил обновленную версию русификатора Hitman 3 с поддержкой актуального билда игры (версия 3.40) и с переводом третьего DLC.

banner_pr_needforspeedhpr.jpg

@chromKa закончил работу по переносу озвучки из классической Need for Speed: Hot Pursuit в ремастер.

115337-banner_pr_aot2finalbattle.jpg

Перевод совместим только с игрой и установленным на нее дополнением Final Battle.

 

125809-ghostbusters-the-video-game-remas

@longyder обновил давнишний русификатор для Ghostbusters: The Video Game — речь об оригинальной версии, не о ремастере.

banner_pr_broforce.jpg

@Atanvaron прислал перевод залихватской аркады BroForce.

banner_pr_maryskelternightmares.jpg

Товарищи с нашего форума и, в частности, @Salty tuna выпустили перевод ставшей уже классической jRPG Mary Skelter: Nightmares, заглянувшей на ПК с PS Vita.

165911-samLyJUJ3f6au4L94Dx4yA.jpeg

Получилось точь в точь как на старых видеокассетах.

145703-banner_pr_falconage.jpg

TeamR выпустила перевод забавного экшена Falcon Age, в которой вы в роли индианки Ары занимаетесь восстановлением культурного наследия аборигенов с орлом, восседающим у вас на левой руке.

banner_pr_ysseven.jpg

Мы уже выкладывали его промежуточную версию примерно год назад, которую выложил на форуме один из участников The Miracle, но  позже удалили его по просьбе куратора.

180541-banner_pr_lightningreturnsff13.jp

Александр @yeziirl Аксакал продолжает работать над переводом Lightning Returns: Final Fantasy XIII: вчера было выпущено шестое по счету обновление, а перевод дорос до версии 0.6.

banner_pr_winxclub.jpg

Captain Dub Team выпустила озвучку хорошей детской игры Winx Club, которую мы в свое время тоже переводили.

010145-1.jpg

@Geograph выпустил обновленную версию русификатора Hitman 3 с поддержкой актуального билда игры и с переводом второго DLC.