160946-KeyArt_16_9.jpg

В игре появилась четвертая часть большого дополнения Seven Deadly Sins под названием Lust («Похоть»). Цель контракта — открыть сейфы (можно найти ключ или взорвать их), в которых хранится компромат на поклонника, а также раскрыть его личность. Каждый раз, когда вы будете перезапускать контракт, личность поклонника будет меняться.

135840-333.jpg

Версия пока нефинальная и распространяется на платной основе.

205125-3.jpg

Ее планируется выпустить в третьем квартале этого года.

001313-maxresdefault.jpg

К сожалению, динамика сборов на озвучку снизилась, но уже достигла отметки в 40 тысяч рублей из запрошенных 70 тысяч.

192240-maxresdefault.jpg

Озвучка идет полным ходом и, хоть работы осталось еще много, мы можем смело заявить о значительных успехах в прогрессе и что движется проект в данный момент весьма шустро. Что, конечно же, не может не радовать!

220852-maxresdefault.jpg

Несмотря на оплату перевода Yakuza 0, клиент его так и не получил, несмотря на то, что перевод вышел еще в декабре прошлого года.

200409-2.jpg

Когда именно это произойдет, пока неизвестно — как минимум придется подождать завершения текущего сезона (до 19 июля).

001924-sa.jpg

В архиве есть очень ранняя версия русификатора, но не спешите его ставить — скоро выйдет обновление.

203759-maxresdefault.jpg

Студия GamesVoice запустила трансляцию, на которой будет играть в Control — это ее последний проект локализации.

180232-2.jpg

В ролике заметны проблемы с лицевой анимацией — они будут исправлены ближе к релизу.

224547-223833-COsbwRZsezo.jpg

Перевод предыдущей части вышел больше месяца назад и пока что является самым популярным проектом этого года из нашего архива.

230156-maxresdefault2.jpg

«Да, мы отлично знаем, что на данную игру уже существует озвучка от ВЭКА. Но на момент выпуска этой озвучки наш проект уже был начат, так что сворачивать его было слишком поздно (да и попросту жаль потраченных сил) и он будет закончен».

222559-3.jpg

На данный момент готов черновой вариант озвучки, на очереди большой тест.

190602-23777555.jpg

«Сейчас ведутся подготовительным работы, и при благоприятном запуске сборов мы начнём запись персонажей уже в июле. Сама локализация выйдет в этом году».

231134-maxresdefault.jpg

«Хоть огромный пласт работы уже позади и уже озвучены почти все персонажи, работы всё же еще предстоит весьма много. Ведь впереди замена текста, тестирование и правки различного рода ошибок, а в подобной игре это весьма непростая задача. Но нам не привыкать, а потому ждите и верьте в нас.

175626-05_dd68f9497778961af4d5d_848xH.jp

Designer Team выпустила видео с русской озвучкой Томаса — одного из центральных персонажей паранормальной адвенчуры The Medium.

225558-TheWolfAmongUs_005_BigbyHeroImage

«Многие этого ждали! Многие об этом просили! Многие в это уже не верили! Но всё же это свершилось и мы полноценно готовы представить анонс (ну или тизер анонса) русской озвучки второго эпизода The Wolf Among Us!»

220133-rzmGSi0bZLOItIUm5KX8KQ.png

Ammobox Studios объявила о выходе обновления для гибрида из FPS и RTS под названием Eximius: Seize the Frontline, которое в том числе добавило в игру поддержку русского языка. 

120807-uzhasy-razdvoennoj-realnosti-v-no

Для того, чтобы запустить проект в работу, необходимо собрать 35 тысяч рублей.

003940-1.jpg

И открыла сбор средств на ее запись.